Come creare e accedere a un account FTP

Aggiornato il

Uno dei modi più veloci e semplici per caricare i file del tuo sito sul server di hosting è connettersi al server tramite FTP utilizzando un client FTP. Per questo, è necessario ottenere l'accesso autorizzato, concesso sotto forma di un account FTP. Ogni account FTP include un nome utente e una password unici che forniscono l'accesso alla directory cPanel designata sul server.

Quando ti iscrivi a un piano di hosting con cPanel o crei un dominio aggiuntivo, viene generato automaticamente un account FTP predefinito. 

Puoi anche creare account FTP aggiuntivi per dare accesso ad altri utenti senza condividere i dati di accesso al tuo cPanel. Ogni nuovo account FTP può essere assegnato a una directory specifica, permettendoti di controllare il livello di accesso concesso a ciascun utente.

Come creare un account FTP? 

Per creare un account FTP:

  1. Accedi al tuo account cPanel.

  2. Vai alla sezione File .

  3. Clicca su Account FTP:


  4. Nel menu, inserisci i dati richiesti per configurare un nuovo account FTP:



    • Login: Specifica il nome utente che desideri utilizzare. Questo verrà automaticamente abbinato al tuo dominio principale per formare il nome utente FTP completo.

    • Password: Crea una password forte e sicura per l'account. Puoi utilizzare il Generatore di password per crearne una.

    • Password (di nuovo): Inserisci nuovamente la stessa password per verificarne la correttezza.

    • Forza: Questo indicatore mostra quanto è sicura la password scelta, da Molto debole a Molto forte.

    • Directory: L'account FTP avrà accesso solo alla cartella che assegni qui. Di solito cPanel suggerisce una directory in base al nome utente, ma puoi modificarla. Inserendo solo una /, l'utente avrà accesso alla directory home (incluso tutto ciò che si trova fuori dalla cartella public_html).

    NOTA 1: L'utente FTP non può spostarsi fuori dalla directory che hai designato, ma avrà pieno accesso a tutti i file e sottodirectory al suo interno.

    NOTA 2: Assicurati di rimuovere il nome utente dell'account FTP dal campo “Directory” per fornire accesso alla directory principale del sito:


    • Quota: Qui puoi limitare quanto spazio su disco può utilizzare l'utente FTP, oppure puoi scegliere di lasciarlo impostato su Illimitato.

  5. Dopo aver inserito i dati necessari, fai clic sul pulsante “Crea account FTP”. Fatto.

Come gestire un account FTP? 

Il menu Account FTP ti consente non solo di creare nuovi account FTP, ma anche di gestire quelli esistenti.

Tutti gli account FTP creati manualmente da te sono elencati nella sezione Account FTP della pagina: 


Sono disponibili le seguenti opzioni di gestione degli account FTP:

  • Cambia password;

  • Cambia quota;

  • Elimina un account;

  • Configura client FTP - fornisce i dettagli dell'account FTP per la configurazione in un client FTP, oltre ai file di configurazione dei client CoreFTP e Cyberduck:

NOTA: Se scarichi CoreFTP o il client FTP Cyberduck utilizzando i file di configurazione forniti, il client FTP si apre automaticamente, si configura e si connette al tuo server FTP. Per utilizzare un altro client FTP, devi configurare manualmente il tuo account FTP.

La sezione Account FTP speciali mostra l'account FTP principale associato al tuo nome utente cPanel, oltre all'account di accesso ai log. Questi account vengono creati automaticamente e sono essenziali per il sistema, quindi non possono essere modificati o rimossi. Le loro funzioni sono direttamente collegate alle operazioni amministrative principali all'interno del tuo ambiente cPanel:

Come accedere a un account FTP? 

È possibile accedere al tuo account di hosting tramite FTP utilizzando:

Client FTP

Questo metodo è ideale quando si lavora con un grande volume di file o quando il contenuto del sito viene aggiornato frequentemente.

Utilizzare un client FTP ti permette di gestire i file in modo efficiente e accedere immediatamente al tuo spazio di hosting. L'unica limitazione è che i client FTP non possono estrarre file compressi, quindi per questa operazione dovrai comunque utilizzare cPanel.

Puoi connetterti all'account FTP creato utilizzando le seguenti impostazioni:

  • FTP (File Transfer Protocol)

    Host: il nome host del tuo server o l'indirizzo IP
    Crittografia: Usa FTP esplicito su TLS se disponibile
    Nome utente: il tuo nome utente FTP
    Password: la password del tuo account FTP
    Porta: 21

  • FTPES (SSL esplicito, crittografato)

    Host: ftpes:// seguito dal nome host o indirizzo IP del tuo server
    Nome utente: il tuo nome utente FTP
    Password: la password del tuo account FTP
    Porta: 21


  • SFTP (basato su SSH, crittografato)

    Purtroppo, non forniamo l'autenticazione tramite password SFTP su Spaceship. Tuttavia, puoi connetterti all'account FTP creato tramite SFTP utilizzando chiavi SSH.

    Per utilizzare la connessione SFTP basata su file chiave, si consiglia un client FTP completo come FileZilla. Per questo, apri il client FTP FileZilla >> l'opzione "Site Manager" e utilizza le seguenti impostazioni:

    Protocollo: SFTP
    Host: nome host del tuo server
    Porta: 21098
    Tipo di accesso: File chiave
    Utente: nome utente cPanel
    File chiave: chiave privata generata in cPanel e convertita in .ppk

NOTA: Per connetterti a Starlight VM tramite FTP, devi anche utilizzare un qualsiasi software FTP a tua scelta e connetterti utilizzando i dettagli FTP (host, utente, password e porta). Tuttavia, le istruzioni possono variare a seconda del sistema operativo installato sulla tua VM.

Esistono molti client FTP disponibili; puoi utilizzare quello che preferisci. Tuttavia, consigliamo FileZilla, un client FTP molto diffuso noto per la sua interfaccia intuitiva, facilità d'uso e configurazione semplice. 

Per connetterti al tuo account FTP in FileZilla, segui questi passaggi:

  1. Scarica e installa FileZilla;

  2. Vai alla scheda File > Site Manager dal menu:


  3. Clicca su Nuovo sito, seleziona il protocollo (FTP o FTPES) e inserisci i dettagli di configurazione del tuo account FTP:


  4. Dopodiché, apri la scheda Impostazioni trasferimento nel menu a destra, seleziona “Limita il numero di connessioni simultanee” e imposta il parametro “Numero massimo di connessioni” su 1:


  5. Clicca su Connetti.

  6. Dopo che la connessione al server è stata stabilita con successo, verrà visualizzata sulla destra la directory a cui il tuo utente FTP ha accesso (1). Il contenuto della directory sarà elencato sotto (2). I file sul tuo computer locale saranno mostrati sul lato sinistro.

    Per caricare un file/cartella dal tuo computer locale al server, basta trascinarlo nella colonna di destra e, una volta fatto, puoi controllare il file/cartella nella posizione corrispondente del menu File Manager nel tuo cPanel:

Un altro modo per connettersi a un account FTP in FileZilla è utilizzare l'opzione Connessione rapida : 


NOTA: Per connetterti al server utilizzando l'opzione Connessione rapida, il parametro “Host” deve essere inserito nel formato corrispondente:

  • serverX.shared.spaceship.host - per connettersi a un account di hosting tramite protocollo FTP;

  • ftpes://serverX.shared.spaceship.host - per connettersi a un account di hosting tramite protocollo FTPES. 

* Assicurati di aggiornare serverX con il server su cui è ospitato il tuo account cPanel.


Client FTP integrato su macOS

Su un computer macOS, puoi connetterti a un account FTP direttamente dal desktop senza installare software aggiuntivo.

Il client FTP integrato di macOS fornisce accesso in sola lettura, il che significa che puoi scaricare file dal tuo server di hosting, ma per caricare file è necessario un client FTP di terze parti.

Per connetterti al tuo account FTP su macOS, devi:

  1. Apri il menu Vai e seleziona Connetti al server (puoi anche utilizzare la scorciatoia da tastiera associata per accedere a questa opzione):


  2. Inserisci il nome del server FTP nel formato ftp:// o ftpes:// e fai clic su Connetti:


  3. Seleziona l'opzione Utente registrato, inserisci il nome utente e la password dell'account FTP nei campi corrispondenti e fai clic su “Connetti”:


  4. Potrebbero essere necessari alcuni secondi per stabilire la connessione tra il tuo Mac e un server FTP. Una volta stabilita con successo la connessione, vedrai il contenuto del tuo server FTP nella cartella:


    NOTA: Il Mac monterà automaticamente la cartella FTP quando la accedi. Anche se chiudi la finestra del server, la cartella rimarrà visibile e accessibile.

  5. Per disconnettersi dal server, fai clic destro sulla cartella FTP >> clicca su Espelli il server FTP:


Client FTP integrato su Windows

Il file manager integrato di Windows (Esplora file) può essere utilizzato per connettersi direttamente agli account FTP. Tuttavia, è importante notare che non supporta le connessioni SFTP.

Per accedere a un account FTP su Windows, apri Esplora file (o Esplora risorse nelle versioni precedenti) > vai su Questo PC > fai clic destro su uno spazio vuoto e seleziona l'opzione Aggiungi percorso di rete:


In alternativa, apri il menu Start e scegli Questo PC da lì.

Poi, devi seguire la procedura guidata e selezionare Scegli un percorso di rete personalizzato. Inserisci l'host del tuo account FTP nel formato ftp:// e fai clic su Avanti: 


Assicurati che “Accedi in modo anonimo” sia deselezionato e inserisci il nome utente dell'account FTP:


Assegna un nome al percorso di rete:


Seleziona l'opzione “Apri questo percorso di rete al termine” e fai clic su Fine:


Dopo questa operazione, il percorso di rete verrà aggiunto alla pagina Questo PC. Fai clic destro su di esso e inserisci la password del tuo account FTP per aprire la posizione:


NOTA: Quando accedi a una cartella FTP in Windows, il sistema la monta automaticamente. Anche se chiudi la finestra del server, la cartella rimane visibile e accessibile. Per disconnetterti dal server FTP, fai clic destro sul nome della connessione sul lato destro della finestra e cancellala.

È richiesto un indirizzo email valido