電郵的重點在於建立聯繫。你成功寄出電郵給越多人,就能建立越多聯繫。以下是正確做法。
為甚麼在電郵中正確稱呼多位收件人很重要
群發電郵和任何電郵都一樣。你最應該重視的是專業性和電郵禮儀。電郵主要是一種專業溝通媒介,這表示你發送的內容很重要。它會影響未來的關係和結果。
這也關乎讓人感到被看見,但當你發送群組電郵時,這會更困難。
你應該如何在電郵中稱呼多位收件人?
你最應該關注的是群組的大小以及包括了哪些人。對於較小的群組,例如你在電郵中稱呼兩個人時,應該按姓名問候,令內容更個人化。
對於較大的群組,像「Hi team」或「Dear colleagues」這類一般性問候通常更實際。請確保你尊重任何正式頭銜,例如 Professor、Dr. 或 Mr.,並仔細考慮姓名的排列次序。你可以按資歷排序、先列客戶再列內部團隊成員,或純粹按字母順序排列,讓事情保持簡單。
如果他們在電郵中,就點名稱呼他們
按姓名列出對方,是開始電郵時最個人化的方式。這能建立尊重,並讓每個人都感到被包括在內。我們建議只在 2 至 4 人的小組中按姓名列出對方。如果超過這個數目,看起來就可能有點誇張。
請記住,在某些文化和國家中,在最初幾封電郵裡使用名字未必總是合適,因此請確保你尊重自己所在地的語境。也許在建立聯繫之前,最初幾封電郵需要改用姓氏加上 Mr. 或 Mrs.。
按姓名問候的正確方式:
Hi John, Maria, and Sam,
Good morning Alex, Jamie, and Taylor,
Hi Chris and Morgan,
正確使用群組問候語
向一兩個人發電郵時,通常較容易確保每個人都感到被尊重。但當你在電郵中稱呼一個群組時,這就會變得更困難。群組越大,需要考慮的語境就越多。
當我們談到語境時,我們指的是電郵的目的。如果你是在向一個關係緊密的團隊更新聖誕派對安排,語氣就會與你和高層領導溝通,或在較正式的企業環境中溝通時非常不同。
當你跨部門、向經理、客戶或外部合作夥伴發送電郵時,採用稍為正式一點的語氣會較安全,尤其是當你第一次作自我介紹時。在朋友或親近同事之間,你可以稍為隨意一點。
問候群組的正確方式:
非正式問候語:
Hi team!
Hello everyone,
正式群組問候語:
親愛的同事們,
早晨!
大家早晨,
親愛的領導團隊,
正式頭銜的最佳用法
要在任何學科成為博士都不容易,而經過一番努力後,大多數人都會期望你使用他們的正式頭銜。這裡我們不只是指醫學上的醫生——也可能是大學教授、商學博士等等。不過,不論是甚麼頭銜,在電郵溝通中尊重對方都很重要。
當你向 Dr.、Professor、Mr.、Ms 等人士發送電郵時,收件人大多會期望專業語氣。這表示要避免過於隨便的問候,並確保電郵中對所有人的稱呼保持一致。也就是說,不要在同一封電郵中只對某一位使用頭銜,而對另一位不用。
層級也很重要。如果有多位帶有頭銜的收件人,請嘗試按次序列出收件人。也就是說,Professor 應排在 Doctor 前,而 Doctor 應排在 Mr. 前,等等。
使用頭銜的正確方式:
Dear Dr. Lee, Ms. Carter, and Mr. Brown,
Dear Dr. Smith and Team,
Dear Directors and Department Heads.
Dear Leadership Team,
如何尊重地涵蓋所有人
在專業環境中,資歷一向都會受到尊重。CEO 會發表最重要的演講、擁有大樓裡最好的辦公室,通常也會坐在會議桌上最好的位置。電郵也不例外。
當你在電郵中稱呼多位收件人時,姓名的排列次序和標點用法都可能微妙地傳達出尊重。你列出收件人的順序應該是有意識安排的。也就是說,先提及資歷最高的人,最後才提及資歷最低的人。
你亦可能需要考慮公司外部人士與內部同事。在這種情況下,先列出外部人士可能更能表達尊重,尤其是當你希望建立長期合作關係時。在處理好資歷以及內部與外部之分後,其餘人員按字母順序排列也許會較合理。
如何尊重地涵蓋所有人:
層級或資歷 – 在正式或企業環境中,先列出資歷最高的人。例如:Dear Dr. Evans, Ms. Khan, and Mr. Patel,
外部先於內部 –當你向客戶及內部團隊一同發送電郵時,應先列出客戶。例如:Dear Ms. Roberts and Team.
按字母順序 – 當所有人地位相同時,按字母順序是最穩妥的做法。例如:Hi Angela, Brian, and Carlos,
向多人發電郵時如何使用 CC 和 BCC

接下來,你需要加入多位收件人的電郵地址。在這個階段,了解CC 與 BCC 的分別會很有幫助。
CC 代表 carbon copy。BCC 代表 blind carbon copy。當你思考如何使用這兩個選項時,「blind」這個字會是最大的提示。
使用 CC,當收件人應該看見彼此,並且可能會回覆時。
使用 BCC,當收件人不應看見彼此(blind),而且需要保障私隱時。一般來說,這是群發電郵的最佳選擇。
何時應使用 CC
CC 的概念來自舊式打字機年代。你會放入一張複寫紙,一次就得到兩份副本。電郵沿用了這個概念,使用 CC 將訊息副本發送給其他人。
當你把某人加入 CC 欄位時,你並不是直接向他說話,只是把副本發給他。舉例說,你正在與外部客戶溝通,而你想讓老闆掌握情況。你會把外部客戶放在 To 欄位,而老闆的電郵地址則放在 CC 欄位。這樣一來,客戶就能看到你的老闆已了解最新情況。
何時應使用 CC:
有監督的項目更新 – 你就某項任務向隊友發電郵。你的經理需要知道情況,但毋須採取行動。把經理加入 CC,讓他掌握最新進展。
跨團隊協作– 你正與另一個部門協調,並希望兩個團隊保持一致。當你向設計師發電郵時,把另一個團隊加入 CC,讓他們保持更新。
狀態匯報– 你向主管發送每週更新,並副本給持份者。你可以把主管加入 CC,讓他們追蹤你的進度。
何時應使用 BCC
其他收件人看不到 BCC 欄位,但可以看到 CC 和 To 欄位中的收件人。如果你想在其他收件人不知情的情況下,把電郵副本發給某人,這就很有用。
對於大型郵件名單、公開公告,或其他收件人彼此不認識且不應看到彼此資料的情況,請使用 BCC。你也可以使用 BCC,在不張揚的情況下把某人加入對話。
何時應使用 BCC:
電子通訊– 你向 300 位訂閱者發送公司更新。把自己加入 To 欄位,並把所有訂閱者加入 BCC。
賓客名單 – 你邀請 100 位彼此不認識的外部賓客。把他們加入 BCC 欄位,避免其中一人不小心「回覆全部」。
低調監察– 某位總監想旁觀一段對話而不參與。把他加入 BCC 欄位,讓他可以觀察。
群發電郵常見錯誤要留意
向多人發電郵是一種熟能生巧的技能;你每做一次都會更容易。記住以下提示,就能幫助你開始上手。
問候語過於冗長 – 你的電郵不應像老師在課堂開始時點名一樣。如果收件人多於 3 至 4 人,就應使用像「Hi team」這樣的集體問候語。
語氣不一致 – 決定你想用非正式還是正式語氣。「Dear Dr. Lee and John」會造成不平衡。對所有收件人保持一致的正式程度,並確保這與公司文化相符。
使用錯誤欄位– 過度使用 CC 會令人更難看出誰真正需要採取行動,而在協作對話中使用 BCC 則可能令人覺得你鬼祟,並損害信任。
忽略層級或文化規範 – 隨意排列姓名、略過頭銜,或對高層領導使用過於隨便的問候語,都會令人感到不被尊重。
在問候語中遺漏重要參與者– 每個人都想感到被重視。如果你正向幾個人發電郵,記得提及他們所有人,讓每個人都感到被尊重。
常見問題
通常不需要。當你把一封電郵寄給多位收件人,而群組人數超過三至四人時,逐一列出每個名字會顯得累贅而且不自然。在大多數情況下,像「Hi team」這類集體問候,會是稱呼多位收件人更實際且更專業的方式。
當你希望收件人看到還有誰收到這封電郵時,請使用 CC。當私隱很重要時,請使用 BCC,例如群發電郵或公告,因為收件人彼此不認識,也不應看到彼此的資料。
稱呼多位收件人的恰當方式,是根據情境使用中性且尊重的問候語,例如 「Dear team,」、「Hello everyone,」或「Dear hiring committee,」。這樣能兼顧包容性,也可避免出錯。
可以,在大多數現代職場中這樣做完全可以接受。如果你不確定語氣是否合適,或是在發電郵給高層主管或外部客戶時,可以稍作調整,改用較正式的稱呼,例如「Dear colleagues,」,以配合當前情境。


分享您的想法