Si quieres descubrir todas las actualizaciones y mejoras más recientes que estamos haciendo en Spacemail, ¡estás en el lugar correcto! Estamos desarrollando Spacemail pensando en ti, así que si hay una nueva función o mejora que te gustaría ver, puedes solicitarla.
Si todavía no estás seguro de qué es Spacemail,échale un vistazo y descubre lo que puede hacer por tu negocio.
Julio de 2026
Filtra por fecha de envío en Spacemail webmail
Crea rápidamente filtros para una fecha o periodo de tiempo específico con una nueva condición de filtro de fecha de envío.
Cómo funciona:
Selecciona la nueva opción Fecha de envío en el menú desplegable de condiciones del filtro.
Decide si el filtro se aplica a correos enviados después, antes, en, no en, en o después, o en o antes de una fecha específica.
Ingresa una fecha o usa el selector de calendario para elegir una.
Correos cifrados en Spacemail iOS
Mantén tus mensajes privados en móvil con mensajes cifrados en la app de Spacemail para iOS.
Esto es lo nuevo:
Toca el nuevo ícono de candado en la barra de herramientas de redacción para establecer una contraseña y cifrar tu correo.
Un candado cerrado con un punto verde confirma que el cifrado está activado.
Toca el ícono de candado otra vez para desactivar el cifrado.
El destinatario debe ingresar la contraseña para abrir y leer el correo.
Junio de 2026
Vista de correo mejorada en Spacemail Android
Lee tus correos en una vista más limpia y fácil de seguir, y accede más rápido a las acciones clave en Spacemail para Android.
Esto es lo nuevo:
La barra de navegación superior permanece visible mientras te desplazas, mostrando el botón de regreso, la acción de favorito, el avatar y el menú Más.
Encuentra acciones clave como responder, responder a todos, reenviar, marcar como no leído y eliminar en una nueva barra de herramientas fija en la parte inferior de la pantalla.
La línea de Asunto ahora permanece visible mientras te desplazas para que el contexto del correo siempre esté visible.
Los correos prioritarios muestran un ícono especial junto al asunto.
Administra el idioma de tu Spacemail desde la configuración de Android
Configura el idioma de tu Spacemail más rápido directamente desde la configuración de Spacemail en Android.
Esto es lo nuevo:
Una nueva fila de idioma en la Configuración de Spacemail.
Toca la fila para ir directamente a la configuración del sistema Android y elegir el idioma que quieras.
El idioma que elijas se guarda automáticamente, y se usará inglés si no hay una traducción disponible.
Opciones ampliadas de reglas de filtro en Spacemail Webmail
Administra los correos entrantes de forma más eficiente con opciones mejoradas de reglas de filtro en Webmail.
Esto es lo nuevo:
Filtra correos por encabezado o por tamaño del mensaje.
Crea nuevas subcarpetas sin salir de la pantalla de configuración del filtro
Encuentra la carpeta correcta más rápido con búsqueda, un selector de carpetas más limpio y una organización más clara.
Edita tu perfil en Spacemail para iOS

Ahora puedes editar tu perfil directamente desde la tarjeta de Perfil en Spacemail para iOS.
Esto es lo nuevo:
Abre Editar perfil desde tu tarjeta de Perfil para actualizar tu nombre para mostrar o avatar.
Toma una foto nueva, elige una de tu biblioteca o súbela desde tus archivos.
Previsualiza, recorta y haz zoom a tu foto antes de guardarla, o elimínala para mostrar tus iniciales en su lugar.
Agrega un nuevo nombre para mostrar con un contador de caracteres en vivo que se actualiza mientras escribes.
Consulta los detalles de tu perfil en Spacemail para iOS
Accede rápidamente a los detalles de tu cuenta tocando tu avatar en Spacemail para iOS.
Esto es lo nuevo:
Toca tu avatar en la barra de navegación superior para abrir tu tarjeta de perfil con tu nombre para mostrar y dirección de correo.
¿Necesitas compartir tu dirección de correo? Tócala en la tarjeta para copiarla al instante.
Abre Spacemail en iOS para probarlo.
Selecciona todos los correos en Spacemail para Android
Ahora puedes seleccionar todos los correos de una carpeta a la vez en la app de Spacemail para Android.
Esto es lo nuevo:
Mantén presionado cualquier correo para entrar en el modo de selección y encontrar el botón Seleccionar todo.
Toca Seleccionar todo para seleccionar todos los correos de la carpeta, o Deseleccionar todo para borrar tu selección.
Abre Spacemail en Android para probarlo.
Mayo de 2026
Cambia firmas mientras redactas en Spacemail móvil
Elige tu firma de correo directamente desde la ventana Redactar en la app móvil de Spacemail, sin salir de tu borrador.
Novedades:
Usa el ícono de firma en la barra de herramientas de Redactar para cambiar de firma mientras escribes un correo.
Las firmas seleccionadas se agregan automáticamente a tu mensaje para mantener tu flujo de trabajo sin interrupciones.
Abre la ventana Redactar en tu app móvil de Spacemail para probarlo en tu próximo correo.
Compatibilidad con avatares en Spacemail para iOS
Disfruta una experiencia de correo más personal y visualmente mejorada con compatibilidad con avatares en la app de Spacemail para iOS.
Novedades:
Tu avatar ahora aparece en la barra de navegación superior para un reconocimiento más rápido de la cuenta.
Los avatares de los remitentes ahora se muestran en la vista del correo junto a los nombres y las direcciones de correo electrónico.
Si no hay una imagen de avatar disponible, la app muestra automáticamente un avatar con letra en su lugar.
Disfruta de una bandeja de entrada más pulida y personalizada en Spacemail para iOS.
Cambia los modos de vista del correo en Spacemail para Android
Cambia entre modo oscuro y claro mientras ves un correo en la app móvil de Android.
Novedades:
Usa el interruptor en la barra superior para cambiar el correo actual entre vista oscura y clara.
El ícono cambia según el modo activo, lo que facilita ver tu vista actual.
El modo seleccionado se aplica solo al correo que estás viendo actualmente y se restablece cuando vuelves a abrir el mensaje.
Disfruta de una vista de lectura más cómoda en tu app de Spacemail para Android.
Edita tu perfil en Spacemail para Android
Administra los detalles de tu perfil desde una página de perfil dedicada en la aplicación de Spacemail para Android.
Novedades:
Actualiza tu nombre para mostrar y tu avatar desde la nueva página Edit profile.
Elige una foto de perfil desde tu cámara, biblioteca de fotos o archivos, o elimina tu avatar actual y restablécelo a la imagen de perfil predeterminada.
Previsualiza, recorta y haz zoom a tu avatar antes de guardar los cambios.
Abre tu tarjeta de perfil en la app de Spacemail para Android para probarlo.
Detalles del perfil en Spacemail para Android
Ve tu foto de perfil, nombre para mostrar y detalles de la cuenta en la app de Spacemail para Android.
Novedades:
Encuentra tu avatar en la barra de navegación superior y en la vista del correo.
Toca tu avatar para abrir tu tarjeta de perfil y copiar tu dirección de correo electrónico con un solo toque.
Encuentra tu perfil en la app de Spacemail para Android.
Marca correos como favoritos en Spacemail móvil
Marca rápidamente correos importantes como favoritos en la app móvil de Spacemail, para que puedas encontrarlos cuando los necesites.
Novedades:
Usa el menú de opciones de tres puntos para marcar como favoritos los correos que más importan.
Los correos marcados como favoritos se identifican con una estrella, por lo que es fácil encontrarlos después.
Abre Spacemail en tu dispositivo iOS o Android para probarlo en cualquier mensaje.
Enviar desde alias en Spacemail iOS
Ahora puedes elegir un alias desde el cual enviar al redactar correos en la app de Spacemail para iOS.
Novedades:
Selecciona un alias al redactar, responder o reenviar.
Toca el campo From para abrir una lista de todos tus aliases y cambiar de remitente.
Busca en el menú desplegable para encontrar el alias correcto si tienes diez o más.
Abre Spacemail móvil para probarlo cuando redactes tu próximo correo.
Abril de 2026
Spacemail móvil ahora está disponible en varios idiomas
Usa Spacemail móvil en el idioma con el que te sientas más cómodo.
Así es como puedes personalizar la experiencia:
En iOS: Configuración → Aplicación → Spacemail → Idioma
En Android: Configuración → Sistema → Idiomas → Idiomas de apps → Spacemail
Abre Spacemail en tu dispositivo iOS o Android para probarlo en el idioma que elegiste.
Vistas previas de correos en notificaciones en Spacemail móvil

Ahora puedes previsualizar correos nuevos directamente en las notificaciones de tu app de Spacemail.
Esto es lo nuevo:
Ve el remitente, el asunto y una vista previa corta del mensaje sin abrir la app.
Responde, marca como leído o elimina correos directamente desde la notificación.
Revisa cuántos correos no leídos te esperan con una nueva insignia en el ícono de la app de Spacemail.
Oculta las vistas previas de las notificaciones usando la configuración de privacidad de tu dispositivo.
Revisa la próxima notificación de tu app de Spacemail para probarlo.
Marzo de 2026
Notificaciones push en las apps móviles de Spacemail
No vuelvas a perderte un mensaje con las notificaciones push en las apps de Spacemail para iOS y Android.
Esto es lo nuevo:
Mantente al día con notificaciones push cuando lleguen mensajes nuevos a tu Bandeja de entrada.
Activa o desactiva las notificaciones y personaliza cómo funcionan en la configuración de tu dispositivo.
Abre tu app de Spacemail en iOS o Android para administrar las notificaciones push.
Mueve correos a carpetas en Spacemail móvil
Ahora puedes mover correos a carpetas en las apps de Spacemail para iOS y Android para una mejor organización de la bandeja de entrada.
Esto es lo nuevo:
Toca la nueva opción Mover a en el menú del correo para mover correos individuales.
Selecciona varios correos y muévelos a una carpeta de una sola vez.
Encuentra lo que necesitas más rápido con una barra de navegación inferior actualizada.
Abre Spacemail en tu teléfono para probarlo.
Elige tu modo de visualización en Spacemail Android
Ve Spacemail a tu manera con los modos Claro, Oscuro y Sistema, ahora en Android.
Esto es lo nuevo:
Encuentra la nueva configuración de Apariencia en el menú principal.
Elige el modo Claro para el día, el modo Oscuro para poca luz, o el modo Sistema para seguir automáticamente la configuración de tu dispositivo.
Abre Spacemail en Android para probarlo.
Enviar desde alias en Spacemail Android
Ahora puedes elegir un alias desde el cual enviar al redactar correos en la app de Spacemail para Android .
Esto es lo nuevo:
Selecciona un alias al redactar, responder o reenviar.
Toca el campo De para abrir una lista de todos tus alias y cambiar de remitente.
Busca en el menú desplegable para encontrar el alias correcto si tienes diez o más.
Abre Spacemail móvil para probarlo cuando redactes tu próximo correo.
Búsqueda de correos en la app móvil de Spacemail
Obtén sugerencias rápidas y resultados específicos por carpeta al buscar en la app móvil de Spacemail.
Esto es lo nuevo:
Empieza a escribir y los resultados de búsqueda aparecen después de solo tres caracteres.
Resultados de búsqueda de la carpeta en la que te encuentras actualmente.
Abre la app de Spacemail en iOS o Android para probar la búsqueda de correos.
Entrada manual de hora para eventos del calendario
Configura las horas de los eventos más rápido con entrada escrita, actualizaciones automáticas de la hora de finalización y atajos de teclado.
Esto es lo nuevo:
Escribe una hora directamente en el campo de hora, o usa el selector como antes.
Cambia la hora de inicio y la hora de finalización se ajustará automáticamente para mantener la misma duración del evento.
Usa las teclas de flecha para ajustar las horas hacia arriba o hacia abajo.
Abre Spacemail Calendar para probarlo cuando crees tu próximo evento.
Febrero de 2026
La respuesta automática ya está disponible en Spacemail Webmail
Envía respuestas automáticas cuando estés fuera o no disponible a cualquiera que te envíe un correo.
Esto es lo nuevo:
Activa la respuesta automática en la configuración de Spacemail Webmail.
Elige fechas de inicio y fin para controlar cuánto tiempo permanece activada.
Personaliza la línea de asunto y el mensaje de tu respuesta.
Ve a la configuración de Spacemail para activar la respuesta automática.
Gestión de eventos más fácil en Spacemail Calendar
Planifica y actualiza eventos más fácilmente con una edición más simple y controles de tiempo más inteligentes.
Esto es lo nuevo:
La fecha y hora de finalización ahora se actualizan automáticamente según la hora de inicio.
Cambia la fecha y la hora directamente dentro del evento.
Un editor de descripción de eventos más limpio y fácil de usar.
Abre Spacemail Calendar para probar las mejoras más recientes.
Nuevo puerto habilitado
El puerto SMTP 587 ya está disponible para correo saliente, ofreciendo más opciones de cifrado y mejor compatibilidad en redes restringidas.
Esto es lo nuevo:
Usa el puerto 465 (SSL/TLS) cuando quieras que el cifrado comience tan pronto como tu cliente de correo se conecte.
Usa el puerto 587 (STARTTLS) cuando la conexión se actualice a TLS antes de la autenticación y del envío de correos.
Consulta los detalles de configuración actualizados en la configuración de Spacemail o en Spacemail Manager.
Enero de 2026
Acciones masivas de correo en móvil
Usa acciones masivas en móvil para administrar varios correos a la vez y limpiar tu bandeja de entrada más rápido.
Esto es lo nuevo:
Ahorra tiempo seleccionando y eliminando varios correos en una sola acción.
Mantén tu bandeja de entrada organizada con marcado por lotes para correos leídos y no leídos.
Reduce el spam más rápido marcando varios mensajes como spam en un solo paso.
Abre tu app de Spacemail en Android o iOS para probar las acciones masivas de correo en móvil.
Flujo mejorado de gestión de firmas
Crea, edita y administra firmas de correo fácilmente con una configuración más clara e intuitiva.
Esto es lo nuevo:
Ahorra tiempo con una pantalla actualizada para crear, editar, eliminar y seleccionar firmas.
Evita confusiones con una visualización más clara de la firma predeterminada y cuándo se usa.
Actúa más rápido con opciones de guardar, eliminar y establecer como predeterminada que son más fáciles de encontrar.
Gestión de firmas más fácil con mejores nombres, organización más limpia y vistas previas de firmas.
Ve a la configuración de Spacemail para probar la experiencia mejorada de edición de firmas.
Acciones de correo más rápidas en móvil
Elimina, reenvía y administra correos más rápido usando gestos rápidos en móvil.
Esto es lo nuevo:
Ahorra tiempo eliminando mensajes o marcándolos como leídos o no leídos con gestos rápidos de deslizamiento.
Mantén limpia tu bandeja de entrada marcando mensajes como spam desde el menú de acciones del correo.
Comparte mensajes sobre la marcha reenviando correos directamente desde la app móvil.
Abre tu app de Spacemail en Android o iOS para probar las nuevas acciones de correo en móvil.
Diciembre de 2025
Nueva barra de herramientas de formato
Da estilo a tus correos más rápido con una barra de herramientas rediseñada que pone las herramientas de formato al frente y al centro.
Esto es lo nuevo:
Una nueva barra de herramientas de formato reemplaza el antiguo botón A .
Nuevas opciones en la barra de herramientas, incluidas Deshacer, Rehacer y Tachado.
Expande la barra de herramientas con la flecha hacia abajo para acceder a colores, resaltados, alineación y formato de listas.
Nuevos controles de alineación para alinear texto a la izquierda, al centro o a la derecha.
Una opción de Borrar formato para restablecer el texto al estilo predeterminado.
Insertar imagen e Insertar enlace se movieron a la barra de herramientas principal para una mejor visibilidad.
Ahora es más fácil que nunca editar correos con Spacemail.
Gestión de firmas más simple en Spacemail Webmail
Crear y editar firmas de correo en Spacemail ahora es más fácil.
Esto es lo nuevo:
La gestión de firmas se movió a su propia página en la configuración de Webmail para una vista más clara al editar.
El botón + Agregar nueva firma se movió a la esquina superior derecha y se renombró como + Nueva firma.
Las herramientas de formato ahora siempre están visibles en la barra de herramientas, incluyendo color de texto, color de resaltado, listas con viñetas, listas numeradas y alineación a la izquierda.
Ve a la configuración de Webmail para probar la gestión de firmas actualizada.
Eliminar buzones adicionales
Ahora puedes eliminar buzones adicionales, lo que te da más control sobre tu suscripción de Spacemail.
Así es como funciona:
Ve a Spacemail manager y abre la suscripción de Spacemail correspondiente.
Elimina el buzón que ya no necesitas.
Haz clic en Manage junto a la suscripción para abrir el menú de vista dividida.
Selecciona Manage mailbox slots.
Ajusta el número de espacios de buzón para eliminar buzones no deseados o agregar nuevos.
Hay un reembolso disponible para buzones adicionales si se compraron dentro de los últimos cinco días.
Noviembre de 2025
La app de Spacemail ahora en Android
Spacemail ya está disponible en Android. Accede a tu bandeja de entrada desde cualquier lugar con la misma experiencia segura que usas en la web.
Esto es lo que puedes hacer con Spacemail móvil:
Inicia sesión en tu buzón con 2FA para mayor seguridad.
Navegación fácil entre Bandeja de entrada, Enviados, Borradores, Spam, Papelera y carpetas personalizadas.
Escribe, responde, reenvía y marca correos como no leídos.
Agrega archivos adjuntos rápidamente y guarda borradores automáticamente.
Mantente protegido con la misma seguridad confiable de Spacemail.
Sincronización instantánea entre escritorio y móvil.
Cambia entre temas claro, oscuro y del sistema.
Actualiza tu bandeja de entrada con deslizar para actualizar.
Descarga la app de Spacemail hoy para disfrutar tu bandeja de entrada dondequiera que vayas.
La app de Spacemail ahora en iOS
Spacemail ya está disponible para descargar en iOS. Diseñada para la vida en movimiento, ofrece la misma experiencia web segura, simple y confiable en una potente app móvil.
Esto es lo que puedes hacer con Spacemail móvil:
Accede a tu bandeja de entrada desde cualquier lugar y mantente conectado en todos tus dispositivos.
Disfruta la misma experiencia limpia de Spacemail Webmail.
Mantén tu correo, borradores y configuración sincronizados entre móvil y escritorio.
Mantente protegido dondequiera que trabajes con la seguridad confiable de Spacemail.
Muévete por tus mensajes más rápido con un diseño móvil limpio y enfocado.
Adáptate a cualquier entorno con temas claro, oscuro o del sistema.
Descarga Spacemail hoy en iOS para disfrutar Spacemail dondequiera que vayas.
Consulta el almacenamiento del buzón en Webmail
Ahora es más fácil monitorear el almacenamiento en Spacemail Webmail, con indicadores de uso claros y alertas anticipadas antes de que te quedes sin espacio.
Esto es lo nuevo:
Los detalles de almacenamiento ahora aparecen claramente en el panel izquierdo con una barra codificada por colores:
Recibe alertas claras cuando tu almacenamiento esté casi lleno o lleno.
Un nuevo botón de Agregar almacenamiento permanece visible para que puedas ampliar el espacio cuando lo necesites.
Ve a Webmail para revisar el almacenamiento de tu buzón, o consúltalo en cualquier momento en Spacemail manager.
Más control y respuestas más inteligentes con Spacemail AI Assistant
Mantén el control de tus datos y disfruta respuestas más naturales y conscientes del contexto con la última actualización de Spacemail AI Assistant.
Esto es lo nuevo:
Da permiso antes de que cualquier contenido de correo sea procesado por la IA.
Activa o desactiva el Assistant y administra el consentimiento en la nueva sección de IA dentro de Configuración.
Obtén respuestas que usen tus mensajes más recientes e ignoren los archivos adjuntos para una respuesta más natural.
Todo el contenido de correo procesado por AI Assistant se maneja en tiempo real y nunca se almacena ni se usa para entrenar IA. Más información en los Términos de servicio de Spacemail.
Ve a Spacemail para probar tu AI Assistant actualizado.
Octubre de 2025
Mantente organizado con Spacemail Calendar
Spacemail ahora incluye un calendario totalmente integrado que está justo al lado de tu bandeja de entrada. Lee un correo, crea una reunión y planea tu semana sin cambiar de ventana.
Esto es lo que puedes hacer con Calendar:
Agrega eventos rápidamente con Crear evento y los botones +.
Responde a las invitaciones con Aceptar, Tal vez o Rechazar.
Elige tu vista, diaria, semanal o mensual, con un botón de Hoy para volver rápidamente.
Ve todo de un vistazo con tarjetas de eventos claras y ventanas emergentes detalladas.
Cambia rápidamente entre la bandeja de entrada y el calendario usando el selector superior.
Mantén la concentración con un diseño simple e intuitivo.
Trabaja de forma segura con las mismas protecciones centradas en la privacidad de Spacemail.
Ve a tu cuenta de Webmail para empezar a usar tu nueva agenda.
Consulta el almacenamiento del buzón en Spacemail Manager
Ahora es más fácil monitorear el almacenamiento en Spacemail Manager, con indicadores de uso claros y alertas anticipadas antes de que te quedes sin espacio.
Esto es lo nuevo:
Consulta el uso exacto en una nueva columna de almacenamiento con una barra codificada por colores:
Recibe notificaciones en vista dividida cuando el almacenamiento esté casi lleno o completamente lleno.
Ve a Spacemail Manager para revisar hoy el almacenamiento de tu buzón.
Septiembre de 2025
Navega por Spacemail con las teclas de flecha
Ahora puedes moverte por la lista de mensajes de Spacemail usando solo el teclado. Esto funciona en todas las carpetas – Bandeja de entrada, Enviados, Borradores, Spam, Papelera y carpetas personalizadas.
Así funciona:
Haz clic una vez en cualquier mensaje para enfocar la lista.
Presiona ↓ para ir al siguiente correo o ↑ para regresar.
El correo seleccionado se resalta y se abre al instante en el panel de vista previa.
Pruébalo la próxima vez que estés en Spacemail Webmail y disfruta una navegación más rápida y sin mouse.
Agosto de 2025
Envía desde alias en Spacemail
Envía correos fácilmente desde alias directamente dentro de Spacemail. Solo selecciona el alias que quieras usar al redactar, responder o reenviar,
Esto te ayuda a gestionar la comunicación entre diferentes roles, proyectos o direcciones, sin exponer tu bandeja de entrada principal.
El envío desde alias también sigue siendo compatible en clientes de correo de terceros.
Pruébalo ahora en Spacemail para mantenerte organizado y proteger tu bandeja de entrada.
Gestión de registros más fácil en Jellyfish
Administrar registros en Jellyfish ahora es más fácil, con mejor visibilidad, navegación y acciones masivas.
Esto es lo nuevo:
Los ID de los mensajes ahora son visibles en la tabla. No se necesita panel dividido.
Selecciona varias entradas más rápido con las nuevas casillas de verificación.
Ve más entradas de registro a la vez con filas de tabla compactas.
Elige cuántas entradas aparecen por página usando el nuevo menú desplegable del pie de página.
Las marcas de tiempo ahora incluyen segundos para un seguimiento más preciso.
Ve a tu cuenta de Jellyfish en Spacemail Manager para empezar a usar las nuevas funciones.
Julio de 2025
Nuevo botón para agregar firmas con imagen en Spacemail
Ahora tienes más formas de agregar una imagen, logotipo o banner a tu firma de Spacemail.
Solo toca el nuevo botón Insertar imagen en la sección Firma de Configuración de Spacemail. Una vez cargada, puedes cambiar su tamaño arrastrando las esquinas.
¿Prefieres la forma anterior? Aún puedes usar los atajos estándar del teclado para pegar tu imagen directamente en la ventana de redacción de la firma.
Envía desde alias de Spacemail en clientes de correo de terceros
Ahora puedes enviar correos desde tus alias de Spacemail usando apps de correo de terceros.
Solo crea un alias en Spacemail Manager, agrégalo a tu app de correo preferida y selecciónalo en el campo “De” al redactar un mensaje.
Ya sea que trabajes por tu cuenta o solo protejas tu privacidad, ahora es más fácil enviar desde un alias mientras mantienes privada tu bandeja de entrada principal.
Actualización de idioma de Spacemail: portugués (PT)
Ya sea que hables portugués europeo o brasileño, ahora puedes cambiar a tu versión preferida en Spacemail.
Ve a tu configuración de idioma, elige la que más te convenga y todo el texto de la plataforma se actualizará al instante.
¿Hay otro idioma que te encantaría ver? Déjalo en los comentarios.
Nuevo idioma en Spacemail: español (ES)
Spacemail ya está disponible en español. Solo ve a tu configuración, selecciona español (ES) y todo el texto de la plataforma cambiará a Español.
¿Quieres ver tu idioma en Spacemail? Déjanos un comentario abajo y dinos qué agregar después.
Junio de 2025
Actualización de idioma de Spacemail: inglés (GB)
Ahora puedes elegir entre inglés estadounidense y británico en tu configuración de Spacemail.
Solo selecciona tu versión preferida en el menú desplegable y todo el texto y los menús del sitio se actualizarán al instante.
¿Hay un idioma que te gustaría ver después? Cuéntanos en los comentarios abajo.
Crea borradores de correo con el asistente de IA de Spacemail
Enviar correos con Spacemail ahora es aún más rápido. Nuestro nuevo asistente de IA te ayuda a crear un correo profesional y seguro a partir de una instrucción simple.
Solo toca el botón de IA en la barra de herramientas inferior y escribe unas cuantas palabras sobre el mensaje que quieres enviar. Luego, el asistente generará un correo completo en segundos.
Después puedes tocar ‘Reescribir’ para obtener una nueva versión, o usar los botones debajo de la ventana para acortar o alargar el texto. Cuando estés conforme, presiona “Insertar borrador”.
Cuando el borrador aparezca en la ventana principal, será tu turno. Haz las ediciones finales que quieras y, cuando estés listo, presiona enviar.
Con el asistente de IA de Spacemail puedes vencer la página en blanco, ahorrar tiempo e impresionar con correos claros y efectivos.
Nuevo idioma en Spacemail: noruego bokmål
Ahora puedes usar Spacemail en noruego bokmål. Ve a configuración de Spacemail y elige Norsk bokmål en el menú desplegable de idioma. Una vez seleccionado, los menús, la configuración y otros textos en pantalla se actualizarán automáticamente.
Seguimos incorporando más idiomas, así que si te gustaría que el tuyo fuera el siguiente, cuéntanos en los comentarios abajo.
Actualización de idioma de Spacemail: búlgaro
Ahora puedes disfrutar Spacemail en búlgaro.
Solo selecciona búlgaro en la configuración de Spacemail y todo el texto de la plataforma cambiará a búlgaro.
¿Hay otro idioma que te gustaría ver después? Cuéntanos en los comentarios abajo y nos encantaría hacerlo realidad.
Elige tu contraseña de Spacemail durante la configuración del buzón
Querías elegir tu propia contraseña durante la configuración, y ahora puedes hacerlo.
Solo ingresa la contraseña que elijas al crear un nuevo buzón y listo. No te preocupes, aún puedes usar la opción de restablecimiento si necesitas cambiarla después.
Esto significa control total sobre tu Mailbox desde el primer minuto.
Sincroniza contactos y calendario con CalDAV & CardDAV
¡Acabamos de agregar compatibilidad con CalDAV & CardDAV a Spacemail! Estos protocolos abiertos te permiten sincronizar de forma segura tu calendario (CalDAV) y contactos (CardDAV) con clientes de correo como Thunderbird, Outlook y dispositivos móviles, para que puedas mantenerte organizado y conectado.
Ahora verás una nueva tarjeta “CalDAV & CardDAV” en Configuración de Webmail, donde puedes ver y copiar fácilmente los detalles de configuración del servidor necesarios para configurar la sincronización en tu cliente de correo preferido. También encontrarás los detalles en Spacemail Manager.
Nuevo idioma para Spacemail: griego
¡Spacemail ya está disponible en griego! Solo ve a configuración de Spacemail y selecciona griego en el menú desplegable. Una vez activado, todos los menús, la configuración y otros textos de la plataforma cambiarán a griego.
Siempre estamos agregando nuevos idiomas a Spacemail, así que si te encantaría ver el tuyo después, deja un comentario abajo.
Mayo de 2025
Una imagen vale más que mil palabras
Lo pediste y te escuchamos. ¡La posibilidad de personalizar aún más tu cuenta con una foto de perfil ya está disponible!
Puedes subir tu imagen haciendo clic en la tarjeta de tu perfil o yendo a Configuración. Una vez subida, puedes recortar, rotar y editar tu imagen. Tu foto será visible para cualquier otra persona que use Spacemail.
Configura hoy tu foto de perfil para que tu cuenta se sienta más como en casa y comparte una cara amigable o el logotipo de tu empresa con otros usuarios de Spacemail.
Nuevo botón para agregar imágenes en línea
Ahora es aún más fácil insertar una imagen en línea en Spacemail.
Agregamos un nuevo botón a la barra de envío (busca el ícono de imagen) que te permite insertar fácilmente una o más imágenes en el cuerpo del correo.
Una vez insertada, cambia el tamaño de tu imagen hasta que encaje perfectamente, como antes. También puedes seguir copiando y pegando, o arrastrando y soltando imágenes en línea, pero el nuevo botón y la ventana del administrador de archivos permiten un mayor control al agregar imágenes.
Abril de 2025
Spacemail ahora domina el bengalí
El bengalí es el idioma más reciente en sumarse a la línea en constante expansión de Spacemail.
Todo el texto en Spacemail ha sido traducido profesionalmente para facilitar su uso a quienes prefieren comunicarse en bengalí.
¿Tienes un idioma que te encantaría ver después? Déjanos un comentario abajo — siempre estamos atentos a tus sugerencias. Por ahora, ve al menú de Configuración y prueba Spacemail en bengalí hoy mismo.
El húngaro se suma a la selección de idiomas de Spacemail
Ahora es aún más fácil mantenerte conectado si el húngaro es tu idioma preferido. Como la incorporación más reciente a nuestra lista en constante crecimiento, todos los menús y textos de Spacemail ahora están disponibles en húngaro.
Mantenerse en contacto debería ser fácil para todos. ¿Quieres ver otro idioma? Deja tus sugerencias en los comentarios.
Duración de sesión aumentada
Las sesiones de inicio de sesión de Spacemail ahora durarán dos días, lo que te permitirá iniciar sesión con menos frecuencia y reducir el tiempo perdido en tareas administrativas innecesarias.
Además, mantén tu sesión iniciada hasta por siete días con nuestra función de sesiones extendidas. Para aprovechar esto, solo asegúrate de abrir tu buzón una vez cada 48 horas.
Estas nuevas actualizaciones aumentarán tu productividad al ayudarte a mantenerte enfocado y reducir las tareas innecesarias durante tu jornada laboral.
Spacemail habla checo
El idioma no debería ser una barrera cuando se trata de mantenerte conectado. Ahora puedes administrar tus correos, mantenerte en contacto y organizar tu bandeja de entrada — todo en checo. Porque el correo electrónico debería sentirse sin esfuerzo, en cualquier idioma.
¿Hay algún idioma que te encantaría ver después? ¡Cuéntanos!
Marzo de 2025
Obtén al instante la configuración de IMAP, SMTP y POP3 en Spacemail Manager

Los detalles de configuración de IMAP, SMTP y POP3 ahora están disponibles directamente en Spacemail Manager, por lo que ya no necesitas buscarlos en Webmail.
Al hacer clic en un buzón en Spacemail Manager, encontrarás un nuevo botón "IMAP/SMTP/POP3" en el panel lateral del buzón. Al hacer clic en este botón, se abre un panel detallado que muestra toda la información del protocolo. Desde este panel, también puedes habilitar o deshabilitar protocolos para cada buzón sin tener que ir a la Configuración de Webmail.
Además, todos los buzones nuevos vienen con estos protocolos habilitados de forma predeterminada, lo que garantiza una conexión fluida y sin complicaciones desde el primer día.
Simplifica la configuración de tu correo y administra conexiones sin esfuerzo con mayor flexibilidad en Spacemail Manager.
Nuevo idioma para Spacemail: rumano
Ahora puedes establecer el rumano como idioma predeterminado para Spacemail. Esto significa que todos los menús, configuraciones y otros textos de la plataforma estarán en rumano, ayudándote a sentirte más como en casa si es tu idioma preferido.
Esta actualización es solo la más reciente de muchos idiomas nuevos que se están incorporando a Spacemail, haciéndolo más accesible en todo el mundo. ¿Quieres ver un idioma que aún no tenemos? ¡Déjanos un comentario abajo!
Nuevas mejoras en la gestión de alias
Nos emociona implementar algunas mejoras nuevas en Spacemail Manager que facilitan encontrar y administrar alias, especialmente si tienes muchos.
Para empezar, el botón “Agregar alias” se movió a la parte superior de la lista de alias. Ya no necesitas desplazarte entre decenas de alias ni esquivar la burbuja de chat para usarlo — ahora está justo donde lo necesitas. Además, cada alias nuevo que crees aparece en la parte superior para que puedas verlo al instante, incluso en una lista larga. También corregimos un error que hacía que solo se mostraran 100 alias a la vez. Ahora, todos y cada uno de los alias estarán en tu lista.
Ya sea que estés organizando correos de trabajo o manejando varias direcciones creativas, estos ajustes hacen que Spacemail Manager sea más simple y totalmente bajo tu control. Ve ahora mismo y descubre lo fácil que se siente.
Navega por tu bandeja de entrada en neerlandés
El neerlandés es la incorporación más reciente a nuestra lista de idiomas en constante expansión en Spacemail. Ya sea que estés administrando alias, ajustando configuraciones o preparando correos, ahora puedes hacerlo todo en neerlandés.
¿Hay algún idioma que te encantaría ver después? Déjanos un comentario abajo — ¡siempre estamos escuchando! Por ahora, entra en Configuración y prueba Spacemail en neerlandés hoy mismo.
Febrero de 2025
Cambia al Modo oscuro ahora desde Configuración

Esperamos que estés disfrutando del toque personalizado que el Modo oscuro aporta a Spacemail Webmail 🙌
Cuando lanzamos el Modo oscuro, el interruptor para cambiar entre modos estaba en la barra de herramientas de Webmail, un lugar temporal para poder lanzarlo rápidamente.
Ahora, le hemos dado un lugar permanente en Configuración de Webmail, dentro de la tarjeta de Preferencias del sistema — un lugar que encaja mejor porque es donde ya administras tus otras preferencias de la bandeja de entrada. Puedes cambiar entre modos con solo un clic.
Siempre estamos trabajando para ajustar Spacemail y mantener tu experiencia fluida e intuitiva, así que adelante, ve a Configuración y haz que tu bandeja de entrada se vea como tú quieres.
Más control sobre el Modo oscuro en Spacemail
Ahora, si tienes habilitado el Modo oscuro, puedes cambiar solo la vista del correo al Modo claro — sin cambiar el resto de tu Webmail. Esto significa que, si un correo te resulta más fácil de leer en Modo claro, puedes cambiarlo al instante mientras mantienes el resto de Spacemail en Modo oscuro.
Tu experiencia de correo debe ser lo más cómoda posible, y esta actualización te brinda aún más flexibilidad. Aprovecha una experiencia de lectura más fluida y ten más control sobre la vista de tu correo, ¡sin alterar tu tema preferido!
Usa Spacemail en hindi
¡Nos emociona presentar el hindi como una nueva opción de idioma en Spacemail! Ya sea que estés administrando tu bandeja de entrada o enviando correos importantes, ahora puedes disfrutar de una experiencia más cómoda en tu idioma preferido.
Cambia a hindi en tu Configuración de Spacemail y comunícate con facilidad. Porque tu correo debería sentirse como en casa.
Conéctate automáticamente a tu cliente de correo favorito
¡Spacemail hace que conectarte a tus clientes de correo favoritos sea más simple y conveniente!
A partir de ahora, todas las cuentas de correo nuevas que se creen tendrán habilitada la función de detección automática, por lo que ya no necesitarás ingresar manualmente la configuración del servidor. Solo introduce tu dirección de correo y contraseña para Outlook o Thunderbird, el que prefieras — y listo.
Esta actualización reduce el riesgo de una configuración incorrecta y agiliza el proceso de configuración, brindándote una forma más rápida y sin complicaciones de acceder a tus correos.*la conexión automática no es compatible con Apple Mail por ahora
Personaliza tu experiencia con el Modo oscuro
Creemos que tu experiencia de correo debe adaptarse a ti, y no al revés. Por eso, el Modo oscuro ya está disponible en Spacemail Webmail — dándote más control sobre cómo interactúas con tu bandeja de entrada.
Ya sea que prefieras una interfaz más brillante o una apariencia más suave para entornos con poca luz, la elección es tuya:
☀️ Modo claro: Mantiene tu webmail brillante y claro. 🌑 Modo oscuro: Reduce la fatiga visual y mejora la comodidad en condiciones de poca luz.
Cambia fácilmente entre modos, con solo un clic, desde la barra de herramientas de Webmail.
¡Esta actualización es parte de nuestro esfuerzo continuo por hacer que Spacemail sea más conveniente, cómodo y personalizado!
Más personalización para tus firmas de correo
¡Spacemail ahora te brinda aún más flexibilidad para crear una firma que realmente refleje tu estilo!
¿Quieres agregar un toque personal o un elemento profesional? Inserta fácilmente logotipos, banners u otras imágenes pegándolos directamente en tu firma. También puedes ajustar el tamaño de la imagen arrastrando las esquinas, asegurando una apariencia limpia y pulida. Agrega texto con formato enriquecido a tu firma, y Spacemail conservará todo el estilo.
Actualiza o agrega una nueva firma desde Configuración de Spacemail y haz que cada correo destaque. 🚀
Forma mejorada de redactar correos en Spacemail
Ahora, Spacemail facilita la creación de correos visualmente atractivos con un mejor soporte de formato.
Puedes insertar texto con formato enriquecido, y Spacemail conservará el estilo. Las imágenes se pueden copiar y pegar directamente en tu correo, con la opción de cambiar su tamaño arrastrando las esquinas. También se admiten tablas, lo que te permite estructurar la información de forma ordenada dentro de tus correos.
Esta actualización facilita la creación de correos visualmente atractivos, ya sea que estés redactando un mensaje profesional o una nota personal. Pruébalo y experimenta el proceso de redacción mejorado.
Y mantente al tanto — pronto llegarán opciones de formato más avanzadas.
Personaliza tu espacio de trabajo con anchos de panel ajustables
En Spacemail, sabemos que un espacio de trabajo flexible marca toda la diferencia. Por eso hemos incorporado la capacidad de ajustar los anchos de la barra lateral, la lista de correos y la vista del correo, dándote más control sobre el diseño de tu correo.
Así es como funciona:
Ajusta la barra lateral: Puedes cambiar fácilmente el tamaño de la barra lateral arrastrándola, personalizando el diseño según tus preferencias. Esto mejora la legibilidad, haciéndolo perfecto para acomodar nombres largos de carpetas o mantener todo al mínimo.
Adapta la lista de correos: ¿Quieres una vista más amplia de los asuntos y remitentes de tus correos? Arrastra para expandir la lista de correos o minimízala para enfocarte más en tus mensajes.
Redimensiona la vista del correo: Ajusta la vista del correo para crear más espacio para leer y redactar correos. Equilibra el diseño para adaptarlo a tu flujo de trabajo.
Los ajustes que hagas se recuerdan dentro del mismo navegador, lo que garantiza que tu configuración preferida esté lista cada vez que inicies sesión. Estamos comprometidos a hacer que Spacemail sea lo más intuitivo y adaptable posible, ¡y esta actualización es solo una de las muchas mejoras que nos emociona ofrecerte!
Enero de 2025
Protege tus clics con la protección contra rastreo de Spacemail
En Spacemail, tu privacidad es nuestra prioridad. Por eso hemos incorporado la protección contra rastreo — una potente función diseñada para proteger tus interacciones por correo contra el rastreo no deseado.
Normalmente, se trata de enlaces que los especialistas en marketing colocan en los correos para rastrear tu actividad cuando haces clic en un enlace de un correo que te envían. Te beneficiarás de:
✅ Eliminación automática del rastreo: Todos los enlaces de marketing se limpian, eliminando los elementos de rastreo.
✅ Protección de datos mejorada: Los anunciantes no recibirán ninguna información.
✅ Usabilidad fluida: Haz clic en los enlaces exactamente como lo harías normalmente, pero con protección total.
En la vista del correo, puedes ver qué correos han tenido enlaces de rastreo modificados al encontrar el ícono de escudo morado junto a ellos. El número a su lado indica la cantidad total de enlaces limpiados.
Al hacer clic en "Ver detalles", abres una ventana modal que ofrece una breve explicación del proceso de limpieza y una comparación entre los enlaces originales y los limpiados. El botón "Más información" te redirige a un artículo del blog de Spaceship con más información sobre cómo funcionan los enlaces de rastreo y qué hace Spacemail al respecto.
Esta mejora garantiza que cada clic que hagas se mantenga privado y seguro. Es solo otra forma en que Spacemail trabaja para mejorar tu experiencia de correo.
¿Preguntas? El equipo de Soporte está aquí para ayudarte.
Mantente conectado a tu manera con soporte para el idioma sueco
Hemos agregado sueco a la creciente lista de idiomas compatibles de Spacemail. Ahora puedes navegar por tu bandeja de entrada y administrar correos con mayor comodidad si el sueco es tu idioma preferido, haciendo que la comunicación sea sencilla y la productividad fluida.
Agradecemos que formes parte de la comunidad de Spacemail. ¡Nuestras mejoras siempre están orientadas a simplificar tu comunicación diaria! 🙌
Proceso de migración más flexible
Migrar tus correos a Spacemail ahora es mucho más fluido. Si el tamaño de tu cuenta de correo de origen no se calcula con precisión, o si te estás quedando sin espacio, ahora puedes continuar con el proceso de migración haciendo clic en “Migrar de todos modos”.
Esto iniciará el proceso de migración, trayendo primero tus mensajes más antiguos y continuando hasta que tu nuevo buzón esté lleno.
Como alternativa, aún puedes asegurarte de que todos los correos se migren de las siguientes maneras:
Eliminando elementos.
Comprando almacenamiento adicional.
Esta actualización garantiza que tengas el control para administrar tus migraciones de correo con confianza, incluso en escenarios complejos. ¡Fue diseñada pensando en tu comodidad!
Ten en cuenta que algunos proveedores, como Gmail o Google Workspace, pueden no proporcionar siempre un cálculo preciso del tamaño.
Haz que Spacemail sea realmente tuyo con soporte para el idioma polaco
Tu experiencia de correo siempre debe sentirse natural y fluida, por eso hemos incorporado el polaco a nuestra lista de idiomas en constante expansión para Spacemail. Cuando usas el idioma con el que te sientes más cómodo, puedes centrar tu atención en lo que realmente importa — la comunicación efectiva y la productividad.
¡Gracias por elegir Spacemail! Cada mejora que hacemos está pensada en tu experiencia, asegurando que se sienta personal y significativa para ti.
Diciembre de 2024
Marca tus correos más importantes como favoritos
¡Una nueva forma de mantener tus correos clave al frente y al centro!
Con la nueva función 'Marcar como favorito', los mensajes importantes en tu bandeja de entrada de Spacemail siempre serán fáciles de localizar. Simplemente haz clic en la estrella junto a los correos esenciales para que destaquen en tu lista.
Ahorra tiempo y mantente enfocado con acceso fácil a tus correos favoritos.
Navega por Spacemail con facilidad en tailandés
Ahora puedes establecer el tailandés como tu idioma preferido en Spacemail, aportando un toque verdaderamente personalizado a tu experiencia de correo. Con esta actualización, administrar tus correos, navegar por la configuración y mantenerte organizado se vuelve aún más intuitivo y adaptado a tus necesidades.
¿Tienes un idioma favorito que aún no hayamos agregado? ¡Déjanos tus sugerencias en los comentarios!
Comunícate sin esfuerzo con Spacemail en coreano
Spacemail está diseñado para satisfacer tus necesidades de correo empresarial y ahora habla tu idioma. Al elegir coreano como tu idioma preferido, puedes usar Spacemail de la manera que te resulte más natural.
¿Listo para hacer el cambio? Ve a la tarjeta de Preferencias del sistema en Configuración de Spacemail y selecciona coreano en el menú desplegable. Tu webmail se adaptará al instante y conservará tu elección de idioma incluso después de volver a iniciar sesión.
¿Tienes otro idioma en mente? Comparte tus ideas en los comentarios y ayuda a dar forma a las futuras actualizaciones de Spacemail.
Protocolos IMAP/SMTP/POP3 habilitados de forma predeterminada
¡Administrar tus correos ahora es más simple! Con la actualización más reciente de Spacemail, todos los buzones nuevos ahora vienen con los protocolos IMAP/SMTP/POP3 habilitados de forma predeterminada.
Esto significa que puedes conectar tu cuenta de Spacemail a tus clientes de correo favoritos de inmediato, sin necesidad de ajustar ninguna configuración manualmente. Ya sea que uses Outlook, Thunderbird, Gmail u otro cliente, acceder a tus correos desde distintos dispositivos nunca había sido tan fácil. Esto puede ser especialmente conveniente para los usuarios que administran suscripciones en masa y tienen que iniciar sesión en cada buzón individual para conectarlos a aplicaciones de correo.
Spacemail está aquí para hacer que la administración de tu correo sea fluida y eficiente, desde el primer día.
Noviembre de 2024
Redacta a tu manera en Spacemail
Con la nueva ventana de redacción movible de Spacemail, ahora puedes organizar tu espacio de trabajo de manera más eficiente.
Ahora, la ventana de redacción se puede mover a donde quieras, lo que te permite mantener otras funciones de Spacemail totalmente accesibles y visibles. Solo recuerda tres palabras simples: presiona, mantén y arrastra. Interactúa con la ventana usando su barra de título y colócala donde mejor te funcione.
Disfruta de una experiencia de correo más organizada y fluida, diseñada pensando en tu comodidad.
Dale la bienvenida al japonés en Spacemail
¡El nuevo idioma ya está aquí! Ahora es más fácil para los usuarios que hablan japonés navegar por sus bandejas de entrada, redactar correos y administrar la configuración en Spacemail.
Esta mejora se hizo pensando en ti, ayudando a garantizar que Spacemail sea lo más conveniente y accesible posible. Seguimos dando pasos para servir mejor a nuestra comunidad global.
Echa un vistazo y disfruta de Spacemail en japonés hoy mismo.
Desbloquea Spacemail en turco
El turco acaba de añadirse a la creciente lista de idiomas de Spacemail, ofreciéndote una experiencia más personalizada.
Ya sea que el turco sea tu idioma preferido para ordenar correos o ajustar configuraciones, ahora puedes hacerlo todo en Spacemail, mejorando tanto la facilidad de uso como la claridad. Esta actualización forma parte de nuestro compromiso de hacer que Spacemail sea accesible y cómodo para usuarios de todo el mundo.
¿Tienes un idioma en mente para la próxima versión? ¡Cuéntanos en los comentarios y forma parte del camino de Spacemail hacia adelante!
Octubre de 2024
Busca de forma más inteligente, no más difícil
A diferencia de nuestros recientes ajustes tras bambalinas, esta vez, ¡la mejora está justo en el centro de atención!
Ahora puedes realizar búsquedas parciales en los campos de nombres para mostrar, CC, BCC y Asunto, por lo que encontrar correos importantes es más rápido y eficiente. Ya sea que estés organizando conversaciones o buscando detalles clave, nuestra función de búsqueda actualizada te ayuda a obtener resultados con menos esfuerzo.
Prepárate para disfrutar de una experiencia de búsqueda más fluida con Spacemail.
Mantente sincronizado con actualizaciones más rápidas del buzón
¡Se realizaron algunas mejoras tras bambalinas para asegurar que tu bandeja de entrada de Spacemail se mantenga perfectamente sincronizada!
Ya sea que estés esperando un correo nuevo, renombrando carpetas o haciendo otros cambios, ahora verás las actualizaciones reflejadas en Spacemail Webmail casi al instante.
Despídete de esperar actualizaciones y disfruta de una bandeja de entrada más fluida y con mejor respuesta que te mantiene en el flujo, sin interrupciones.
Establece el italiano como tu idioma en Spacemail
Ahora puedes administrar tus correos sin problemas en italiano, ya que se une a nuestra creciente lista de idiomas compatibles.
Para cambiar a italiano, ve a la tarjeta de Preferencias del sistema en Configuración de Spacemail, elige italiano en el menú desplegable y se aplicará a tu webmail. Tu elección seguirá siendo la predeterminada incluso después de cerrar sesión.
Esta actualización se trata de hacer que Spacemail sea más accesible y adaptado a tus necesidades. Ayuda a dar forma al futuro de Spacemail compartiendo tus sugerencias de idioma en los comentarios de abajo.
Gestión optimizada de Spacemail para una experiencia más fluida
¡Administrar tu Spacemail ahora es más fácil!
Descubre el menú renovado de Configuración de Spacemail. Se reorganizó para que todas las tarjetas de funciones ahora sean visibles al mismo tiempo, y las funciones más importantes estén hacia la parte superior para un acceso rápido.
Además, acceder a Spacemail Manager desde el Connection Manager ahora es más sencillo. Con un simple clic en el botón “Administrar”, la suscripción de Spacemail elegida se abre directamente en Spacemail Manager. Esto facilita agregar almacenamiento, configurar alias, extender suscripciones y más — todo en un solo lugar.
¡Estas actualizaciones se hicieron pensando en ti, para que puedas pasar menos tiempo navegando y más tiempo haciendo las cosas!
Septiembre de 2024
Amplía fácilmente tu almacenamiento de Spacemail
Ahora puedes comprar almacenamiento adicional y ampliar tu capacidad a medida que crecen tus necesidades. Ya sea que te estés quedando sin espacio o simplemente quieras estar preparado para el futuro, esta función garantiza que tu bandeja de entrada pueda manejar lo que venga.
Esto es lo que necesitas saber:
Opciones de precios:
Puedes comprar múltiples espacios de almacenamiento, lo que te da control total sobre cuánto espacio agregar.
Agregar más almacenamiento es rápido y sencillo a través del Spacemail Manager — solo selecciona tu buzón, elige la cantidad de GB y procede al pago.
Mantente organizado y deja atrás las preocupaciones por los límites de almacenamiento. ¡Spacemail crece contigo!
Dale la bienvenida a Spacemail en Bahasa Indonesia
Ahora puedes cambiar Spacemail a Bahasa Indonesia y disfrutar de una experiencia más personalizada. Desde la gestión de la bandeja de entrada hasta la configuración de la cuenta, Spacemail ha sido optimizado para adaptarse a tus preferencias de idioma.
Déjanos tus comentarios abajo y dinos qué idiomas te gustaría ver después.
Trabaja sin interrupciones con sesiones de inicio de sesión extendidas en Spacemail
La sesión de inicio de sesión de Spacemail ahora durará ocho horas en lugar de dos. Esto significa menos interrupciones, lo que te permite concentrarte en lo importante sin preocuparte por que se cierre tu sesión.
Esperamos que este ajuste haga que gestionar tus correos sea aún más fluido.
Comunícate sin esfuerzo con Spacemail en chino cantonés
El chino cantonés ya está disponible como opción de idioma en Spacemail, ampliando nuestra selección de idiomas compatibles.
Ya sea que estés gestionando tu bandeja de entrada o ajustando tus preferencias, ahora puedes hacerlo todo en chino cantonés. Esta actualización refleja nuestro compromiso de hacer que Spacemail sea más accesible y fácil de usar para todos.
¡Valoramos tu opinión! Comparte tus ideas en los comentarios y dinos qué idiomas te gustaría ver después.
Agosto de 2024
Mejora tu experiencia con Spacemail con francés
Ahora puedes establecer francés como tu idioma preferido en Spacemail, uniéndose a nuestra creciente lista de idiomas compatibles.
Desde personalizar tu configuración hasta navegar por tu bandeja de entrada, ahora todo está disponible en francés. Esta incorporación es otro paso para hacer de Spacemail una plataforma verdaderamente global.
Comparte tus comentarios abajo y dinos qué idiomas te gustaría que agregáramos después.
Mantente conectado: el reenvío de correo ya está disponible en Spacemail móvil
Ahora puedes aprovechar nuestra función de reenvío de correo en la versión móvil de Spacemail.
El reenvío te permite enviar automáticamente todos tus correos entrantes a otra dirección, lo que facilita la gestión de tus comunicaciones. También puedes elegir conservar una copia de los correos reenviados en tu bandeja de entrada de Spacemail, asegurándote de no perderte nada importante.
¡Mantente conectado y eficiente con Spacemail dondequiera que vayas!
Presentamos el nuevo Security Center
Conoce el nuevo Security Center en el webmail de Spacemail. Está diseñado para mejorar tu experiencia al ofrecer una variedad de útiles funciones de seguridad en un menú fácil de usar. Aquí tienes un resumen rápido de lo que encontrarás:
1. Autenticación de dos factores (2FA)
Ahora puedes habilitar la autenticación de dos factores (2FA), que te permite validar cada inicio de sesión usando U2F o TOTP. U2F es un estándar abierto de autenticación que fortalece y simplifica la autenticación de dos factores mediante una llave de seguridad física, como Yubikey (compatible con Chrome, Firefox y Edge).
TOTP genera un código único y temporal en tu dispositivo móvil, válido durante 30-60 segundos. Puedes usar aplicaciones TOTP como Google Authenticator, Authy o Duo para la autenticación.
Al iniciar sesión en tu cuenta de Spacemail, ingresa tu nombre de usuario y contraseña, y luego sigue la indicación para autenticarte con el método que hayas elegido. Elijas el método que elijas, 2FA mantendrá tus correos protegidos contra accesos no autorizados.
2. Seguimiento de dispositivos
Puedes ver tus sesiones de inicio de sesión y los dispositivos con sesión iniciada. Esta mejora proporciona información detallada sobre cada sesión, incluido el tipo de dispositivo, la ubicación, la dirección IP del dispositivo, así como la fecha y la hora. También puedes cerrar sesión en todos los dispositivos con un solo clic para asegurarte de que tu cuenta permanezca segura.
3. Registro de actividad
Ahora puedes ver registros detallados de la actividad de la cuenta, como intentos de inicio de sesión y otras acciones relacionadas con la seguridad. Esta mayor visibilidad te permitirá identificar riesgos potenciales, como inicios de sesión no autorizados.
4. Gestión de contraseñas
Hemos reubicado la opción de gestión de contraseñas desde su propio cuadro en el menú de Configuración, por lo que ahora forma parte del Security Center. Esto significa que todas tus configuraciones críticas de seguridad están convenientemente ubicadas en un solo lugar.
Al reunir todas estas potentes funciones, el nuevo Security Center proporciona un centro centralizado para gestionar la seguridad de tu cuenta.
¡Explora hoy el nuevo Security Center y toma el control de la protección de tu cuenta!
Julio de 2024
Ahorra tiempo con sugerencias automáticas de direcciones de correo
Las direcciones de correo ahora se sugerirán automáticamente mientras las escribes en Spacemail, ahorrándote tiempo y haciendo tu experiencia más intuitiva.
Las sugerencias se basarán en las direcciones de correo a las que ya has enviado mensajes, ahorrándote tiempo y aumentando la eficiencia.
¡Disfruta de una experiencia de correo más fluida y rápida con esta nueva función de Spacemail!
Identifica en qué cuenta de correo estás, además de ver y copiar tu dirección de correo
Conoce la nueva letra de perfil (la primera letra de tu nombre para mostrar) en tu webmail. ¡Este es solo el primer paso hacia funciones de cuenta más personalizadas. Mantente al tanto de la posibilidad de agregar avatares en el futuro!
Al hacer clic en el gráfico de la inicial, puedes ver rápida y fácilmente desde qué dirección de correo estás enviando y copiarla. Solo pasa el cursor sobre tu letra de perfil o haz clic en ella. Ya sea que necesites compartir tu dirección o verificarla, esta nueva función lo hace rápido y sencillo.
Esperamos que estas mejoras optimicen tu experiencia con Spacemail. Como siempre, estamos comprometidos a hacer que Spacemail sea lo mejor posible.
Mejora tu experiencia con Spacemail con ucraniano
Ahora puedes elegir ucraniano como tu idioma preferido para Spacemail de nuestra lista cada vez mayor.
Desde organizar tu bandeja de entrada hasta configurar los ajustes de tu cuenta, ahora todo se puede hacer en ucraniano. Esta mejora refleja nuestro compromiso de hacer que Spacemail sea más inclusivo y conveniente para nuestra comunidad mundial.
Agradecemos tus comentarios abajo y las sugerencias sobre los idiomas que te gustaría que agregáramos después.
Obtén ayuda directamente desde tu webmail
Envía solicitudes de soporte directamente a través del webmail de Spacemail gracias a nuestra última actualización. Ahora, obtener ayuda cuando la necesites es aún más fácil.
Busca el nuevo ícono de soporte en el menú del encabezado del webmail. Un simple clic te llevará a nuestra Support Page. Solo completa el formulario para obtener la ayuda que necesitas. También hemos incluido algunas preguntas frecuentes (FAQs) para ayudarte a encontrar respuestas rápidas.
Conoce hoy la nueva Support Page y avísanos si tienes alguna pregunta. ¡Estamos aquí para apoyarte en cada paso del camino!
Junio de 2024
Disfruta Spacemail en alemán
¡Personaliza tu experiencia con Spacemail configurando alemán como tu idioma predeterminado!
Desde configurar tus preferencias hasta gestionar tu cuenta, ahora todo se puede hacer en alemán. Esta mejora forma parte de nuestro esfuerzo continuo por hacer que Spacemail sea accesible y fácil de usar para nuestra diversa comunidad global.
Como siempre, nos encantaría conocer tus comentarios y sugerencias para futuras incorporaciones de idiomas en los comentarios abajo.
Envío flexible de correos: no se requiere destinatario en TO
Ahora puedes enviar correos incluso si no hay destinatario en el campo TO, siempre que haya al menos un destinatario en el campo CC. Esto te brinda más versatilidad y comodidad al redactar tus correos.
¡Disfruta esta nueva función y experimenta una forma más flexible de enviar correos con Spacemail!
Mejoras para la versión móvil de Spacemail
Disfruta una experiencia móvil mejorada para Spacemail gracias a las siguientes dos actualizaciones:
Marcar como leído: Marca fácilmente tus correos como leídos directamente desde tu dispositivo móvil. Esto te ayudará a mantenerte organizado y a llevar el control de tus mensajes sin esfuerzo.
Marcar como spam/no spam: Clasifica correos como spam (o no spam) desde tu dispositivo móvil. Aunque nuestro avanzado sistema de filtrado Jellyfish ya hace un excelente trabajo manteniendo los correos no deseados fuera de tu bandeja de entrada, entendemos que las preferencias de cada persona son únicas. Esta mejora te permite personalizar tu experiencia de correo sobre la marcha para adaptarse exactamente a tus necesidades.
Personaliza tu Spacemail con vietnamita
Ahora puedes establecer vietnamita como tu idioma predeterminado de Spacemail.
Al igual que nuestras otras incorporaciones recientes de idiomas, esta nueva actualización significa que los mensajes, la migración a Spacemail y la configuración de reglas de reenvío ahora pueden establecerse en vietnamita. Estamos haciendo que la comunicación con Spacemail sea increíblemente fácil.
No olvides decirnos en los comentarios abajo qué idioma te gustaría ver después.
Mira desde qué buzón se enviará tu mensaje en el nuevo campo ‘From’ de Spacemail
Gracias a nuestro nuevo y mejorado campo ‘From’, ahora es mucho más fácil saber desde qué buzón se enviará un correo que estás redactando. Ahora, el nombre del buzón se muestra visualmente, por lo que queda claro cómo verá tu dirección de envío tu(s) destinatario(s).
Esperamos que esta mejora haga que tu experiencia con Spacemail sea aún mejor y simplifique tus comunicaciones por correo.
Mayo de 2024
Disfruta Spacemail en tu idioma preferido
Ahora puedes elegir tu idioma preferido para Spacemail de una selección que incluye inglés, portugués, español y chino.
Ya sea que estés escribiendo mensajes, transfiriendo correos desde tu buzón anterior a Spacemail o configurando reglas de reenvío, ahora puedes hacerlo todo en el idioma que te resulte ideal. Así que explora el mundo de Spacemail en uno de nuestros nuevos idiomas, porque la comunicación siempre debe ser increíblemente fácil.
¡Y esto es solo el comienzo! Agregaremos aún más idiomas para hacer que Spacemail sea perfecto para todos. Cuéntanos en los comentarios abajo qué idioma te gustaría ver después.
Mejoras en la forma en que puedes gestionar los borradores de correo
Antes, necesitabas hacer doble clic en un borrador de correo para editarlo, lo cual no era tan intuitivo como esperábamos. Escuchamos tus comentarios y agregamos íconos que te permiten editar o eliminar desde la vista previa del correo.
Mejor detalle para las horas de envío/recepción de correos
Antes
😣 Solo podías ver la hora exacta en que se envió o recibió un correo durante las primeras 24 horas.
Ahora
👏 Puedes ver la hora exacta de envío/recepción de un vistazo, sin importar cuánto tiempo haya pasado. Solo abre el correo que quieres revisar y verás la hora y fecha exactas en la esquina superior derecha.
Abril de 2024
Migra fácilmente tus correos a Spacemail
¡Migra tus correos existentes a Spacemail con nuestra nueva herramienta de migración de correo! Ahora, configurar tu cuenta es pan comido, incluso cuando necesitas importar mensajes esenciales desde tu cuenta anterior.
Cómo migrar tus correos:
Ve a la configuración de Spacemail y selecciona Migración de correo.
Ingresa los datos de tu cuenta anterior y confirma la contraseña de tu buzón de Spacemail.
Haz clic en el botón “Migrate Emails” para continuar.
Ahora que has iniciado el proceso, puedes relajarte mientras nosotros nos encargamos de la migración de forma segura y eficiente. Una vez completada, todos tus correos se transferirán a tu cuenta de Spacemail.
Cámbiate con nosotros sin complicaciones y disfruta todos los días de los beneficios de Spacemail. ¡Bienvenido a una gestión de correo más simple y eficiente!
Marzo de 2024
Marca un correo como leído/no leído más rápidamente
Un nuevo ícono de sobre en la barra de herramientas de tu correo significa que ahora es más rápido que nunca marcar mensajes como leídos/no leídos. Antes, se requería hacer clic derecho para hacerlo, pero al hacerlo más accesible, esperamos agilizar tu experiencia.
Más opciones de personalización para tu nombre para mostrar
Hemos agregado más alfabetos y signos de puntuación, e introducido diacríticos para que puedas personalizar mejor tu nombre para mostrar.
Antes
😣 Solo podías usar letras latinas, números, espacio y un punto (.).
Ahora
👏 Puedes escribir tu nombre en cualquiera de los alfabetos de uso extendido (latino, cirílico, hanzi, kana, hangul, árabe, etc.)
👏 Puedes usar diacríticos
👏 Puedes agregar los siguientes caracteres especiales:
Espacio
`.` — Punto
`,` — Coma
`-` — Guion (o raya)
`_` — Guion bajo
`(` — Paréntesis izquierdo
`)` — Paréntesis derecho
`'` — Comilla simple
Usa Spacemail desde cualquier dispositivo
¡Spacemail ahora está optimizado para cualquier tamaño de pantalla! Así que ahora, ya sea que lo revises desde tu smartphone, tablet o computadora de escritorio, encontrarás una interfaz fluida y fácil de usar. ¡Disfruta una mejor experiencia con Spacemail, sin importar dónde estés o qué dispositivo uses!
Febrero de 2024
Conéctate al cliente de correo de tu elección — ahora desde móvil
Antes, la conexión IMAP/SMTP/POP3 solo podía habilitarse en la versión de webmail de escritorio de Spacemail, pero eso ya cambió. Ahora puedes habilitar la conexión directamente desde tu dispositivo móvil y encontrar fácilmente todos los detalles de configuración que necesitas copiar (para conectar Spacemail a tu cliente de correo favorito).
Cómo conectarte en un dispositivo móvil
Inicia sesión en tu buzón de Spacemail en tu dispositivo móvil.
Ve a "Options" en el menú superior izquierdo y luego haz clic en los tres puntos verticales.
Elige "Settings".
Haz clic en "Enable" en la sección IMAP/SMTP/POP3. Luego verás los detalles de configuración y podrás copiarlos y pegarlos en tu cliente de correo preferido.
Mejoras en tu carpeta Enviados
Hemos actualizado el comportamiento en tu carpeta ‘Sent’:
Antes
😣 Solo podías ver tu dirección de correo cuando revisabas la lista de correos que habías enviado.
😣 Si presionabas responder en un elemento enviado, se sugería tu propia dirección de correo para la dirección 'To:'.
Ahora
👏 Puedes ver la dirección de correo deldestinatario, por lo que será más fácil navegar por los mensajes que has enviado.
👏 La dirección de correo del destinatario o destinatarios originales se agregará automáticamente a cualquier respuesta iniciada desde tu carpeta 'Sent'.
Enero de 2024
Mejora tu plan de Spacemail
Estás haciendo crecer tu negocio de la manera correcta y sientes que necesitas más recursos para ampliar tu comunicación por correo. ¡Nosotros te ayudamos! Ahora puedes mejorar sin complicaciones desde cualquier plan de Spacemail que estés usando (a menos que ya uses nuestro plan Advanced de nivel superior) para obtener más espacio, alias y buzones.
Para actualizar tu plan:
Ve a Spacemail Manager
Selecciona "Manage" para la suscripción que quieres ampliar
En el panel lateral, elige 'Change plan', luego selecciona tu plan y ciclo de facturación preferidos y continúa al pago.
Prorratearemos tu precio y, si queda algún saldo, se usará para futuras renovaciones.
Toma en cuenta: los planes Trial no se pueden actualizar; primero tendrás que extender tu Trial a un plan de pago.
Noviembre de 2023
Monitorea la cuota de tu buzón
Ahora puedes monitorear la cuota de tu buzón usando nuestro práctico indicador visual, que proporciona actualizaciones de almacenamiento en tiempo real. Encuéntralo en la esquina izquierda de tu interfaz de webmail.
Configura un buzón catch-all con Spacemail
Ahora puedes recibir correos electrónicos, incluso si se envían a una dirección de correo inexistente o mal escrita en tu dominio.
Cómo configurar un buzón catch-all
Inicia sesión en tu cuenta de Spaceship y ve a Spacemail Manager.
Haz clic en 'Manage' junto a la suscripción a la que quieres agregar un buzón catch-all.
Selecciona el buzón que te gustaría usar como catch-all.
Octubre de 2023
Personaliza tu filtro antispam con Jellyfish
Mientras nuestro filtro antispam interno protege diligentemente tu bandeja de entrada de correos no deseados, ahora también hemos integrado Jellyfish Spam Management System en Spacemail, para ofrecer niveles adicionales de control.
Usa Jellyfish para bloquear tipos específicos de correos electrónicos o para poner en lista blanca los que consideras confiables. Al revisar los registros de correos filtrados, puedes ajustar Jellyfish para que se adapte exactamente a tus necesidades.
Cómo acceder
Inicia sesión en tu cuenta de Spaceship y ve a Spacemail Manager.
Haz clic en 'Manage' junto a la suscripción para la que quieres ajustar la configuración de spam.
Selecciona 'Spam Management' en el menú del lado derecho.
Usa esta guía para obtener más consejos sobre cómo administrar la configuración de tu filtro de spam como un Pro.
Conecta Spacemail mediante POP3
Otra forma de conectar Spacemail a tus clientes de correo favoritos se suma a nuestras opciones existentes de IMAP y SMTP. Esto permite compatibilidad adicional con clientes donde POP3 es indispensable (como Gmail).
Cómo configurarlo
Inicia sesión en tu buzón de Spacemail.
Ve a configuración y selecciona "Enable" en la sección IMAP/SMTP/POP3.
Haz clic en "See configurations" para obtener los detalles que necesitas para agregar tu dirección de Spacemail al cliente de correo electrónico de tu elección.
Crea alias de correo electrónico para aprovechar al máximo tu correo
Presentamos: ¡Aliases!Ahora puedes crear fácilmente direcciones de correo virtuales para mantener privada tu dirección principal y administrar mejor tus comunicaciones.
Cómo configurar un aliasInicia sesión en tu cuenta de Spaceship y ve a Spacemail Manager. Elige el buzón para el que te gustaría crear un alias (o aliases) y haz clic en "Set aliases". Puedes crear hasta 10 aliases por buzón con nuestro plan Pro, o tener ilimitados con Advanced.
Septiembre de 2023
Actualiza o deja que actualicemos automáticamente
Una opción básica, pero vital, que hace más conveniente recibir correos electrónicos. Presiona "Refresh" en la barra superior derecha para revisar si hay correos nuevos o simplemente espera a que Spacemail se actualice automáticamente (cada 2 minutos).
Obtén buzones adicionales
Agrega tantos buzones como necesites durante el proceso de compra, o compra más desde Spacemail manager cuando los necesites.
Marca correos como spam/no spam
Ahora obtienes una protección aún mayor de nuestro filtro antispam desarrollado internamente, Jellyfish.
Marca cualquier mensaje como spam y se moverá directamente a la carpeta de spam, pero también lo harán los futuros correos similares. ¿Notaste un correo en tu carpeta de Spam que no debería estar ahí? Márcalo como 'Not Spam' y Jellyfish también aprenderá eso.
Agosto de 2023
Conecta Spacemail a tu cliente de correo favorito
Lo pediste y te escuchamos: ¡ya se lanzó una de las funciones más solicitadas para Spacemail! Ahora puedes conectar Spacemail a Outlook, Spark, Apple Mail y otras aplicaciones de correo electrónico de terceros usando los protocolos IMAP/SMTP.
Esta nueva función te permite recibir y administrar tus mensajes de Spacemail desde clientes de correo que ya usas, haciendo tu vida más fácil.
Cómo configurarlo: Inicia sesión en tu buzón de Spacemail, ve a configuración y selecciona "Enable" en la sección IMAP/SMTP. Haz clic en "See configurations" para obtener los detalles que necesitas para agregar tu dirección de Spacemail a cualquier cliente de correo compatible.


Comentarios (30)
Jamin
22 abr 2026
Galina Muzyka
23 abr 2026
Josh Barrett
21 feb 2026
Anastasiia Vasylenko
27 feb 2026
Anastasiia Vasylenko
23 feb 2026
Usuario invitado
16 dic 2025
Galina Muzyka. Product Operations Specialist
16 dic 2025
Usuario invitado
8 dic 2025
Dejan Bosnjak
22 nov 2025
Anastasiia Vasylenko
24 nov 2025
Alexander S
19 jun 2025
Olha Nesen. Product and Marketing Coordinator
30 jun 2025
Usuario invitado
16 feb 2025
Olha Nesen. Product Operations Specialist
17 feb 2025
Usuario invitado
30 ene 2025
Olha Nesen. Product Operations Specialist
31 ene 2025
Follie Jester
7 dic 2024
Olha Kobuta — Product Operation Specialist
9 dic 2024
hoda ifa
3 oct 2024
Marina Kalashnik - Hosting Product Coordinator
4 oct 2024
hodaifa
3 oct 2024
hodaifa
30 sep 2024
Olha Nesen. Product Operations Specialist
1 oct 2024
Danny
7 ago 2024
Olha Nesen. Product Operations Specialist
1 oct 2024
Mike
13 jul 2024
Alina Pliuiko
16 jul 2024
Rachel Patel
5 jun 2024
Pavel
5 jun 2024
Syed Abdul Subahan
29 may 2024