Bảng thuật ngữ VPS của Spaceship

Chung

VM

Một môi trường điện toán được xác định bằng phần mềm, hoạt động như một hệ thống biệt lập với CPU, bộ nhớ, giao diện mạng và bộ lưu trữ riêng, tất cả đều được tạo từ một nhóm tài nguyên phần cứng vật lý. Các VM này chạy trên một máy vật lý "host", được quản lý bởi phần mềm gọi là hypervisor. Hypervisor cô lập các tài nguyên điện toán cần thiết và cho phép tạo cũng như quản lý nhiều VM, trong đó mỗi VM chạy hệ điều hành riêng một cách độc lập với các VM khác. Trải nghiệm của người dùng cuối trong một VM gần giống như khi chạy một hệ điều hành hoặc ứng dụng trên máy vật lý.

VPS Manager

Bảng điều khiển cho phép người dùng mua, quản lý và chấm dứt máy ảo cũng như xử lý tất cả các thành phần liên quan. 

Ảo hóa

Một công nghệ cho phép tạo ra các phiên bản ảo của phần cứng vật lý, chẳng hạn như máy chủ, bộ lưu trữ, mạng và máy tính để bàn. Bằng cách sử dụng phần mềm để mô phỏng các thành phần này, ảo hóa cho phép một máy vật lý duy nhất được chia thành nhiều máy ảo (VM). Mỗi VM có thể chạy hệ điều hành và ứng dụng riêng, hoạt động độc lập nhưng đồng thời chia sẻ tài nguyên của phần cứng nền tảng.
Quá trình này cải thiện hiệu quả sử dụng phần cứng bằng cách cho phép nhiều khối lượng công việc chạy đồng thời trên một máy duy nhất. Nó giúp người dùng tối ưu hóa khoản đầu tư phần cứng, giảm tiêu thụ năng lượng và giảm thiểu chi phí bảo trì. Ảo hóa cũng là công nghệ cốt lõi đằng sau điện toán đám mây, nơi nó giúp quản lý hạ tầng hiệu quả hơn với khả năng mở rộng, tính linh hoạt và việc quản lý tài nguyên điện toán dễ dàng hơn.

Có một số loại ảo hóa, bao gồm:

  • Ảo hóa máy chủ: Tạo nhiều máy chủ ảo trên một máy chủ vật lý duy nhất

  • Ảo hóa lưu trữ:Trừu tượng hóa tài nguyên lưu trữ để quản lý dễ dàng hơn

  • Ảo hóa máy tính để bàn: Cho phép quản lý từng máy tính để bàn từ một máy chủ trung tâm.

  • Ảo hóa mạng: Tạo các mạng ảo trên nền các mạng vật lý

  • Ảo hóa phần mềm: Tách các ứng dụng khỏi phần cứng và hệ điều hành nền tảng.

  • Ảo hóa lưu trữ: Kết hợp nhiều thiết bị lưu trữ vật lý thành một đơn vị lưu trữ ảo duy nhất để quản lý và truy cập dễ dàng hơn.

KVM

Một công nghệ ảo hóa mã nguồn mở được tích hợp trong nhân Linux, cho phép nhân hoạt động như một hypervisor. Điều này cho phép một máy Linux vật lý duy nhất chạy đồng thời nhiều máy ảo (VM) biệt lập. Mỗi VM hoạt động như một môi trường độc lập với phần cứng ảo hóa riêng, bao gồm CPU, bộ nhớ, dung lượng lưu trữ và giao diện mạng.

VPC

Virtual Private Cloud (VPC) là một môi trường đám mây riêng an toàn, biệt lập được lưu trữ trong một đám mây công cộng. Nó cung cấp khả năng mở rộng và sự tiện lợi của điện toán đám mây công cộng trong khi vẫn duy trì sự cô lập dữ liệu và bảo mật. 

Trong khi đám mây công cộng có thể được nhiều khách hàng truy cập, VPC sẽ tách ra một phần các tài nguyên này để chỉ dành riêng cho một khách hàng sử dụng. 

Mạng VPC

Một mạng riêng, được cô lập ảo, cho phép người dùng tách biệt tài nguyên của họ một cách logic, chẳng hạn như máy chủ ảo. Nó được cô lập khỏi các mạng ảo khác trong đám mây, đảm bảo rằng các tài nguyên bên trong VPC được an toàn và không thể truy cập bởi những người dùng đám mây khác cùng tài nguyên của họ.

Gateway

Một nút hoặc thiết bị mạng quan trọng đóng vai trò là điểm kết nối giữa hai mạng khác nhau, đặc biệt là các mạng sử dụng các giao thức truyền dẫn khác nhau. Hoạt động như điểm vào và ra của một mạng, gateway đảm bảo rằng mọi lưu lượng dữ liệu di chuyển giữa các mạng đều được quản lý và định tuyến phù hợp.

Mặt nạ mạng con

Một số 32 bit được sử dụng trong mạng để chia một địa chỉ IP thành phần mạng và phần máy chủ. Nó giúp xác định phần nào của địa chỉ IP nhận diện mạng và phần nào nhận diện thiết bị cụ thể trong mạng đó. Ví dụ, một mặt nạ mạng con phổ biến là 255.255.255.0, nghĩa là ba phần đầu tiên (hoặc các octet) xác định mạng và phần cuối cùng xác định thiết bị.

Hypervisor

Một lớp phần mềm hoặc phần cứng cho phép tạo và quản lý nhiều máy ảo (VM) trên một máy chủ vật lý duy nhất. Mỗi máy ảo hoạt động độc lập, với hệ điều hành và ứng dụng riêng, như thể nó đang chạy trên phần cứng chuyên dụng của chính nó. Hypervisor phân bổ các tài nguyên vật lý nền tảng - chẳng hạn như CPU, bộ nhớ và bộ lưu trữ - cho từng VM khi cần.

Cloud Hosting

Một phương thức web hosting sử dụng mạng lưới các máy chủ ảo và vật lý được kết nối với nhau để lưu trữ và quản lý dữ liệu website. Không giống như hosting truyền thống, vốn dựa vào một máy chủ vật lý duy nhất, cloud hosting phân tán dữ liệu trên nhiều máy chủ. Cách tiếp cận này cải thiện độ tin cậy, khả năng mở rộng và tính linh hoạt, đảm bảo rằng website vẫn nhanh và có thể truy cập ngay cả khi lưu lượng truy cập cao. Với cloud hosting, tài nguyên được cung cấp theo nhu cầu, cho phép doanh nghiệp dễ dàng mở rộng ứng dụng và giảm chi phí CNTT thông qua mô hình trả theo mức sử dụng.

Cấu hình (gói VM)

Một gói hoặc cấu hình được xác định trước, chỉ định các tài nguyên được phân bổ cho một máy ảo, chẳng hạn như số lõi CPU, dung lượng RAM, dung lượng lưu trữ và băng thông mạng. Các gói VM cung cấp các mức hiệu suất và dung lượng khác nhau để đáp ứng nhiều nhu cầu người dùng, với các mức giá tương ứng.

CPU

CPU (Central Processing Unit) là "bộ não" của máy tính, chịu trách nhiệm diễn giải và thực thi các lệnh từ chương trình phần mềm. Nó thực hiện tất cả các tác vụ thiết yếu như tính toán số học, thao tác logic và điều khiển các thành phần khác của hệ thống. CPU là một phần quan trọng của mọi thiết bị điện toán, vì nó xử lý dữ liệu, chạy hệ điều hành và kiểm soát việc thực thi các ứng dụng.

vCPU

Một phần của CPU vật lý được hypervisor phân bổ và gán cho một máy ảo (VM). Điều này đạt được bằng cách sử dụng CPU vật lý trên máy chủ để tạo ra các CPU ảo, cho phép nhiều VM được lưu trữ trên cùng một phần cứng. Số lượng vCPU được gán cho một VM quyết định sức mạnh xử lý sẵn có cho máy ảo đó.

RAM

RAM, hay Random Access Memory, đóng vai trò là bộ nhớ ngắn hạn của máy tính. Nó tạm thời lưu trữ dữ liệu mà bộ xử lý của máy tính cần truy cập nhanh, cho phép các ứng dụng hoạt động mượt mà và đa nhiệm. Không giống như các thiết bị lưu trữ dài hạn như ổ cứng hoặc SSD, RAM cho phép dữ liệu được đọc và ghi theo bất kỳ thứ tự nào, điều này giúp bộ xử lý truy xuất thông tin cần thiết nhanh hơn nhiều.

Máy của bạn càng có nhiều RAM thì càng có thể xử lý tốt nhiều tác vụ cùng lúc, chẳng hạn như chỉnh sửa tài liệu và chạy ứng dụng.

SSD

Một loại thiết bị lưu trữ dữ liệu sử dụng bộ nhớ flash để lưu trữ dữ liệu, thay vì các đĩa quay như ổ cứng truyền thống (HDD). SSD tăng tốc độ truy cập dữ liệu, mang lại độ tin cậy cao hơn và mức tiêu thụ điện năng thấp hơn so với HDD.

NVMe

Một giao thức lưu trữ được thiết kế riêng cho giao tiếp tốc độ cao giữa SSD và bộ xử lý của máy tính. Bằng cách tận dụng bus PCIe (Peripheral Component Interconnect Express), NVMe cho phép truyền dữ liệu nhanh hơn và độ trễ thấp hơn so với các giao thức truyền thống như SATA hoặc SAS. Theo cách này, nhiều thao tác vào/ra (I/O) có thể được xử lý song song, giảm chi phí hệ thống và cải thiện hiệu suất đáng kể. NVMe đặc biệt hữu ích cho khối lượng công việc doanh nghiệp và các ứng dụng hiện đại yêu cầu truy cập dữ liệu nhanh và hiệu quả.

VM Image

Một tệp chứa ảnh chụp nhanh hoàn chỉnh của một hệ thống đã được cấu hình, bao gồm hệ điều hành, ứng dụng, thư viện, dữ liệu và tất cả các cấu hình cần thiết. Nó cũng là một mẫu để tạo máy ảo, vì vậy bạn có thể sao chép cùng một môi trường trên nhiều phiên bản. 

Khi bạn khởi chạy một VM từ image, nó sẽ phản chiếu thiết lập và cấu hình được xác định trong image, đảm bảo tính nhất quán và độ tin cậy trong các môi trường khác nhau. VM image được sử dụng để triển khai nhanh, mở rộng quy mô và di chuyển máy ảo. Điều này giúp đơn giản hóa việc quản lý và phân phối các hệ thống ảo hóa trên nhiều hạ tầng khác nhau, bao gồm cả môi trường đám mây.

Phần mềm bổ sung

Một gói phần mềm bao gồm hệ điều hành đã chọn và các gói được triển khai bổ sung trên máy (ví dụ: Wordpress, VPN, v.v.).

Tài khoản VM

Một nhóm các dự án đám mây, VM và tài nguyên của chúng được gán cho hoặc được quản lý bởi một người dùng cụ thể trong môi trường cloud hosting.

Tất cả tài khoản VM đều được cô lập với nhau, ví dụ:

Người dùng 1

Người dùng 2

Tài khoản VM 1

Tài khoản VM 1

Dự án 1

(VM1, VM2)

Dự án 1

(VM1, VM2)

Tài khoản VM 2

Dự án 2

(VM1)

Dự án 1

(VM1, VM2)

Dự án đám mây

Một vùng chứa với các tài nguyên đám mây được cô lập, chẳng hạn như các phiên bản điện toán, volume lưu trữ và mạng. Nó đề cập đến một ứng dụng hoặc dịch vụ cụ thể được phát triển và lưu trữ bằng năng lực điện toán đám mây.

Mỗi dự án có thể có tập hợp người dùng, hạn ngạch và chính sách riêng, cho phép phân tách và kiểm soát quyền truy cập vào tài nguyên trong đám mây.

VM Volume

Một đơn vị lưu trữ ảo gắn liền với một máy ảo (VM). Nó cung cấp cho VM bộ lưu trữ bền vững, được sử dụng để lưu trữ dữ liệu như hệ điều hành, ứng dụng và tệp người dùng. VM volume thường là các biểu diễn ảo hóa của bộ lưu trữ vật lý, chẳng hạn như ổ cứng hoặc SSD, và chúng có thể được quản lý độc lập với chính VM.
Các volume này có thể được tháo ra, gắn lại và chuyển giữa các VM, mang lại sự linh hoạt trong quản lý lưu trữ dữ liệu trong hạ tầng đám mây.

Trung tâm dữ liệu

Một cơ sở vật lý nơi đặt hạ tầng CNTT của một tổ chức, bao gồm máy chủ, hệ thống lưu trữ, thiết bị mạng và các tài nguyên điện toán khác. Các trung tâm dữ liệu được trang bị nguồn điện dự phòng, hệ thống sao chép dữ liệu, kiểm soát nhiệt độ và nhiều biện pháp bảo mật khác nhau để bảo vệ khỏi sự cố ngừng hoạt động, mất dữ liệu và truy cập trái phép.

Bạn có thể tìm thấy trung tâm dữ liệu của VM trong VPS Manager. Xin lưu ý rằng trung tâm dữ liệu và vùng khả dụng được gộp thành một.

Ví dụ: US Phoenix, PHX-1

Khu vực

Một khu vực địa lý nơi đặt các trung tâm dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ đám mây. Mỗi khu vực bao gồm nhiều trung tâm dữ liệu, được bố trí chiến lược để đảm bảo khả năng dự phòng, độ tin cậy và truy cập dịch vụ với độ trễ thấp. Khu vực nên được chọn có tính đến các yếu tố như khoảng cách, dịch vụ sẵn có và yêu cầu pháp lý.

Các dịch vụ Spaceship Cloud hiện đang được đặt tại Phoenix, US.

Vị trí

Đây là đích cuối nơi một VM được triển khai và bao gồm các đặc điểm sau do người dùng chọn:

  • khu vực

  • trung tâm dữ liệu

  • vùng khả dụng

Ví dụ:

  • US, Phoenix, PHX-1

  • SG, Singapore, SGP-1

Console (VNC)

Một công nghệ cho phép người dùng điều khiển từ xa màn hình của một máy khác, như thể đang tương tác trực tiếp với màn hình của VM bằng bàn phím và chuột của thiết bị cục bộ. VNC được sử dụng rộng rãi để khắc phục sự cố, hỗ trợ kỹ thuật hoặc đơn giản là quản lý tác vụ từ một vị trí khác, bất kể cấu hình mạng của VM. Cần có xác thực đăng nhập và mật khẩu để sử dụng Console.

Dòng lệnh 

Một giao diện dựa trên văn bản để tương tác với VM bằng cách nhập lệnh. 

Thông qua dòng lệnh, người dùng có thể điều hướng hệ thống tệp, chạy chương trình, quản lý tệp và thư mục, cấu hình cài đặt hệ thống và thực hiện các tác vụ quản trị khác. 

Khi bật tự động đăng nhập, có thể đăng nhập mà không cần xác thực bằng mật khẩu. Tự động đăng nhập cũng có thể bị tắt, yêu cầu người dùng nhập thủ công thông tin đăng nhập khi sử dụng dòng lệnh.

SSH

Một giao thức mạng được sử dụng để truy cập và quản lý máy tính từ xa một cách an toàn qua một mạng không an toàn. Theo cách này, dữ liệu được truyền sẽ được mã hóa, vì vậy người dùng có thể đăng nhập an toàn vào máy từ xa để quản lý hạ tầng và chuyển tệp.

Khóa SSH

Một thông tin xác thực truy cập bằng mật mã được sử dụng trong giao thức SSH (Secure Shell) để giao tiếp an toàn giữa hai máy qua một mạng không an toàn. Khóa SSH cho phép người dùng xác thực an toàn và thiết lập các kết nối được mã hóa để quản lý từ xa, truyền tệp và quản trị hệ thống.  
Khóa SSH bao gồm một khóa công khai và một khóa riêng tư. Khóa công khai có thể được phân phối tự do đến các máy chủ từ xa, trong khi khóa riêng tư phải được giữ an toàn và bí mật. Khi khóa công khai được đặt trên một hệ thống từ xa, nó hoạt động như một "ổ khóa", và chỉ khóa riêng tư tương ứng do người dùng nắm giữ mới có thể "mở khóa" hoặc giải mã dữ liệu, cho phép truy cập vào hệ thống. Cặp khóa công khai-riêng tư này thay thế các phương thức dựa trên mật khẩu truyền thống bằng một quy trình an toàn và tự động hơn.

API

API (hoặc Application Programming Interface) là tập hợp các quy tắc và giao thức lập trình cho phép các ứng dụng phần mềm giao tiếp và trao đổi dữ liệu với nhau. Các nhà phát triển sử dụng API để tích hợp các dịch vụ, tính năng hoặc dữ liệu bên ngoài vào ứng dụng mà không cần xây dựng chúng từ đầu.

Thao tác VM

Power Management

Menu nơi một VM có thể được bật/tắt và khởi động lại.

Bật

Bật nguồn một máy ảo (VM). Thao tác này khởi tạo quá trình khởi động của VM, cho phép hệ điều hành bắt đầu chạy và VM trở nên hoạt động, đồng thời cho phép người dùng bắt đầu sử dụng máy ảo cho các tác vụ và hoạt động của họ.

Tắt

Tắt nguồn hoặc tắt một máy ảo (VM). VM sẽ được tắt, dừng một cách an toàn tất cả các tiến trình và hoạt động đang chạy bên trong. Khi VM đã được tắt, nó sẽ không còn tiêu thụ các tài nguyên như CPU và bộ nhớ, và trạng thái của nó sẽ được lưu lại cho đến khi được bật lại. 

Thao tác này có thể được thực hiện thủ công trên VM hoặc bằng cách sử dụng menu Power Management trong VPS Manager.

Khởi động lại VM

Khởi động lại an toàn. Trong quá trình khởi động lại, một VM sẽ tắt và ngay lập tức khởi động lại. Việc khởi động lại VM có thể hữu ích để áp dụng các bản cập nhật, giải quyết sự cố hệ thống hoặc làm mới hệ điều hành mà không cần tắt nguồn hoàn toàn rồi bật lại VM theo cách thủ công. Trong quá trình khởi động lại, tất cả các tiến trình và ứng dụng đang chạy sẽ bị chấm dứt và khởi động lại, nhưng VM vẫn được bật nguồn trong suốt quá trình.

Đặt lại VM 

Khởi động lại cưỡng bức. Nguồn của VM bị ngắt đột ngột rồi ngay lập tức được bật lại, điều này có thể hữu ích nếu VM không phản hồi hoặc bị treo. Tuy nhiên, vì cách này không cho phép hệ điều hành hoặc các ứng dụng đang chạy đóng đúng cách, việc sử dụng "Reset" có thể dẫn đến mất dữ liệu hoặc hỏng tệp. Thông thường, chỉ nên dùng tùy chọn này khi các phương pháp khởi động lại hoặc tắt VM khác không hiệu quả.

Cập nhật mật khẩu root

Thay đổi hoặc đặt lại mật khẩu root của máy ảo (VM). Việc thay đổi mật khẩu root bằng tùy chọn này sẽ có hiệu lực ngay lập tức, cho phép bạn đăng nhập vào VM bằng thông tin xác thực mới. Tuy nhiên, hãy đảm bảo giữ mật khẩu mới an toàn và chỉ cho phép nhân sự được ủy quyền truy cập, vì quyền root cho phép kiểm soát toàn bộ hệ thống.

Cài đặt lại máy ảo

Xóa hoàn toàn hệ điều hành và dữ liệu hiện có trên máy ảo của bạn rồi cài đặt một hệ điều hành mới. Điều này hữu ích nếu bạn cần đặt lại VM về trạng thái ban đầu, chuyển sang một hệ điều hành khác hoặc giải quyết các sự cố nghiêm trọng không thể khắc phục bằng cách khác.

Khi bạn chọn cài đặt lại một máy ảo, toàn bộ dữ liệu trên VM sẽ bị xóa, vì vậy điều quan trọng là phải sao lưu mọi tệp quan trọng trước khi tiếp tục.

Mạng

Menu nơi liệt kê các địa chỉ IP và thông tin liên quan đến mạng cho máy ảo của bạn.

Thay đổi kích thước VM

Thay đổi các tài nguyên được phân bổ cho một máy ảo (VM), thường bao gồm thay đổi CPU, bộ nhớ, dung lượng lưu trữ hoặc kích thước tổng thể của một ổ đĩa. Điều này cho phép người dùng điều chỉnh hiệu suất và dung lượng của VM để phù hợp với yêu cầu của ứng dụng được lưu trữ.

Triển khai

Tạo và thiết lập một máy ảo (VM) hoặc môi trường ứng dụng mới trên hạ tầng đám mây.
Khi bạn triển khai một VM trong môi trường cloud hosting, bạn đang khởi chạy một phiên bản máy chủ mới với các cấu hình cụ thể như CPU, bộ nhớ, dung lượng lưu trữ và cài đặt mạng. Ngoài ra, một hệ điều hành và phần mềm cần thiết cũng được cài đặt để VM có thể sẵn sàng sử dụng.

Chấm dứt máy ảo

Tắt vĩnh viễn và xóa một máy ảo (VM). Khi một VM bị chấm dứt, tất cả tài nguyên liên quan của nó, bao gồm hệ điều hành, ứng dụng, dữ liệu và cài đặt cấu hình, sẽ bị xóa khỏi môi trường lưu trữ. Hành động này không thể hoàn tác và thường được sử dụng khi VM không còn cần thiết nữa, cho phép giải phóng các tài nguyên mà nó đang sử dụng cho các mục đích khác. 

Thao tác với volume

Triển khai

Tạo một volume lưu trữ ảo mới. Quy trình này bao gồm việc phân bổ các tài nguyên cần thiết, tạo cấu hình và làm cho volume sẵn sàng cho các máy ảo. Sau khi volume được triển khai, nó có thể được gắn vào các máy ảo.

Gắn

Kết nối một volume với một máy ảo. Điều này cho phép thiết lập liên kết giữa tài nguyên lưu trữ và máy ảo, đồng thời cho phép gắn kết volume ở bước tiếp theo.

Tháo

Xóa một volume khỏi một máy ảo. Khi bạn tháo một tài nguyên lưu trữ, nó sẽ không còn được kết nối hoặc có thể truy cập bởi VM nữa, nhưng bản thân bộ lưu trữ vẫn tồn tại trong hạ tầng đám mây và có thể được gắn lại vào cùng VM đó hoặc một VM khác sau này.

Gắn kết

Làm cho một thiết bị lưu trữ hoặc volume có thể truy cập và sử dụng được bởi một máy ảo.
Khi bạn gắn kết một thiết bị lưu trữ, bạn đang đính kèm nó vào một thư mục cụ thể trong hệ thống tệp của VM, giúp nội dung của thiết bị lưu trữ đó sẵn sàng để VM sử dụng. Bộ lưu trữ đã gắn kết sau đó có thể được dùng để lưu trữ và truy xuất dữ liệu, chạy ứng dụng.

Bỏ gắn kết

Tháo một volume khỏi máy ảo để VM không còn quyền truy cập vào bộ lưu trữ đó nữa.

Thay đổi kích thước

Thay đổi dung lượng lưu trữ của một volume nếu yêu cầu lưu trữ đã thay đổi. Trong khi volume được thay đổi kích thước, dữ liệu hiện có trên đó vẫn được giữ nguyên.

Di chuyển

Di chuyển một volume từ máy chủ vật lý này sang máy chủ vật lý khác trong môi trường ảo hóa. Điều này có thể cần thiết vì nhiều lý do, chẳng hạn như cân bằng tải (khi nút hiện tại không thể xử lý việc nâng cấp), gắn một volume vào VM khác (được lưu trữ trên một nút khác) hoặc chuyển giữa các trung tâm dữ liệu.

Chấm dứt

Xóa vĩnh viễn một volume lưu trữ ảo. Kết quả là toàn bộ dữ liệu trên volume sẽ bị xóa và các tài nguyên được giải phóng để sẵn sàng cho việc sử dụng tiếp theo.

Cần có địa chỉ email hợp lệ