Acuerdo de Registro Complementario para Ciertos TLD

Última actualización: 03 de mayo de 2024

Este Acuerdo de Registro Complementario ("Acuerdo de Registro") complementa el Acuerdo de Registro entre usted, por un lado, y Spaceship, Inc. ("Spaceship"), por otro lado, con respecto al registro que usted haga de .ca, .co, .pw y cualquier dominio de nivel superior de código de país adaptado posteriormente ("Servicios ccTLD").

Su registro de un nombre de dominio en cualquier ccTLD (cada uno de ellos un "Nombre de dominio nuevo en TLD") está sujeto a políticas y acuerdos de servicio establecidos o revisados ocasionalmente por el registro (u operador de dicho registro) para dicho Nombre de dominio nuevo TLD. ("Registro de Nuevo TLD"), en su calidad de registro de su respectivo Dominio de Nivel Superior. Las políticas y acuerdos de servicio actuales de cada Registro TLD respectivo ("Políticas de Registro de Nuevo TLD") están disponibles para que los revise en el sitio web respectivo de cada Nuevo TLD. 

Por ejemplo, la política de registro para .ca se puede encontrar en https://www.cira.ca/legal-policy-and-compliance/policies

Usted acepta estar sujeto y cumplir con las Políticas de Registro de Nuevo TLD aplicables, incluidas las enmiendas y modificaciones a las mismas, con respecto a su registro de Nombre de Dominio de Nuevo TLD.

Usted reconoce y acepta que ha revisado y está satisfecho con las obligaciones y condiciones contenidas en las Políticas de registro de nuevos TLD aplicables. Dichas políticas no alterarán los términos y condiciones del Acuerdo. En la medida en que exista un conflicto entre las políticas del Registro de nuevos TLD y los términos de este Acuerdo de registro o el Acuerdo, prevalecerán los términos de estos Acuerdos. Usted acepta que el Registro de Nuevos TLD tiene el derecho a hacer cumplir las Políticas de Registro de Nuevos TLD.

1. Presentación de solicitudes de ccTLD. Sujeto a los términos del presente y las Políticas de registro de nuevos TLD aplicables, usted puede, mediante el uso de los Servicios de ccTLD de Spaceship o cualquier otro medio que Spaceship pueda designar por escrito, realizar solicitudes para los Servicios de ccTLD de Spaceship. Dichas solicitudes se presentarán en la forma y modo prescritos por Spaceship. Al enviar una solicitud de cualquier Servicio de ccTLD, usted declara y garantiza a Spaceship que la solicitud es coherente con las Políticas de nuevos TLD para el Registro de nuevos TLD aplicable. Usted autoriza expresamente a Spaceship a vincularlo a todos los términos y condiciones en cualquier registro o registrador correspondiente para los Servicios de ccTLD proporcionados de conformidad con este Acuerdo de registro. Además, reconoce y acepta que, en ciertos casos específicos, un Registro de TLD nuevo específico puede requerir un contacto directo con usted o a través de Spaceship o un tercero proveedor de los Servicios de ccTLD.
2. Cumplimiento de las Políticas de Registrador y Registro. Usted es el único responsable de determinar el contenido de las Políticas de registro de nuevos TLD, ya sea que se reflejen en este Acuerdo de registro o no, y cualquier enmienda o modificación al mismo. Usted declara y garantiza que cualquier solicitud que envíe para los Servicios de ccTLD cumple con las políticas, los términos y las condiciones de registro aplicables. Además, declara y garantiza que cualquier información proporcionada por usted o a través de usted a Spaceship en relación con los servicios a continuación es precisa y completa, y se envía en la forma requerida por el registro correspondiente. También acepta que tiene la obligación continua de monitorear periódicamente dichas políticas para detectar cualquier cambio.
3. Documentación de respaldo. Usted acepta proporcionar oportunamente a Spaceship toda la información y la documentación de respaldo solicitada razonablemente por Spaceship para cumplir con cualquier solicitud aceptada. Si dicha información no se proporciona antes del tiempo requerido para la prestación de los Servicios de ccTLD o en un período de treinta (30) días a partir de la fecha de la solicitud, o si la información proporcionada es incorrecta o falsa, Spaceship puede rescindir la parte del pedido para la que se solicitó información y cualquier tarifa pagada en relación con la misma no será reembolsable o, si aún no se han pagado las tarifas, se aplicará una tarifa de procesamiento del 10 %.
4. Garantías: Usted declara y garantiza que cualquier nombre de dominio ccTLD registrado de conformidad con una orden realizada en virtud del presente está registrado y se utiliza para fines lícitos.
5. Período de gracia para ciertos registros de ccTLD. Si no renueva su Nombre de dominio específico del país antes de la fecha de renovación de dicho nombre de dominio, corre el riesgo de perderlo. TENGA EN CUENTA QUE SI NO RENUEVA LOS NOMBRES DE DOMINIO ESPECÍFICOS DE SU PAÍS Y LOS SERVICIOS RELACIONADOS ANTES DE LAS FECHAS DE VENCIMIENTO, SE ELIMINARÁ EL NOMBRE DE DOMINIO ESPECÍFICO DE SU PAÍS DEL REGISTRO. Usted reconoce y acepta que al comprar servicios de nombres de dominio específicos de países de Spaceship, Spaceship no será responsable de lo siguiente: (1) cualquier pérdida, daño o responsabilidad en la que incurra debido a cualquier interrupción causada por no renovar los servicios; (2) cualquier pérdida, daño o responsabilidad en la que incurra debido a la pérdida de registros de nombres de dominio como resultado de la falta de renovación de dichos servicios; y (3) su único y exclusivo recurso para cualquier reclamo que surja en virtud de este servicio de Nombre de dominio específico del país se limitará a los recursos previstos en el Acuerdo entre usted y Spaceship. Spaceship, LLC se exime de toda responsabilidad por la pérdida de registros de nombres de dominio debido a la falta de renovación de los servicios.

Requisitos de registro adicionales

A continuación presentamos enlaces a registros que pueden tener requisitos contractuales adicionales que usted acepta al registrar nombres de dominio. Usted es responsable de revisar los términos y condiciones proporcionados por estos registros: