Tenga en cuenta que estos documentos fueron traducidos del inglés como una cortesía para nuestros clientes. A todos los efectos legales, las versiones en inglés son los documentos principles.
Políticas de derechos de autor y marcas registradas
Última actualización: 24 de enero de 2024
En Spaceship, creemos que el cliente es lo primero. Como resultado, hemos desarrollado políticas a lo largo de los años que garantizan que respondamos de manera responsable a las quejas sobre derechos de autor y marcas registradas que se nos presentan con respecto a los dominios y el contenido alojado, y que lo hagamos de una manera que respete a nuestros clientes. Como tal, nuestras políticas incluyen notificar al cliente sobre una demanda y reenviar los detalles de la misma.
NOTIFICACIÓN: Al utilizar nuestros procedimientos de reclamación de derechos de autor y marcas registradas, usted reconoce y acepta compartir su reclamación con el cliente correspondiente. Además, certifica que está autorizado a proporcionar a Spaceship toda la información personal contenida en el mismo y que dicha autorización incluye el procesamiento de dicha información personal por parte de Spaceship. El procesamiento incluirá la retención y divulgación según sea útil o necesario para abordar dicha queja según lo determine Spaceship a su entera discreción.
Reclamaciones sobre derechos de autor
Los reclamos de derechos de autor están cubiertos por la Ley de derechos de autor del Milenio digital ("DMCA"), por lo que un titular de derechos de autor puede emitir una queja formal conocida como Notificación de eliminación de DMCA. Si cree que tiene un reclamo de derechos de autor válido relacionado con un cliente de Spaceship, puede enviar una Notificación de eliminación de DMCA de acuerdo con esta política.
Notificación de eliminación de DMCA. Si recibimos una notificación de DMCA de un titular de derechos de autor con respecto al contenido alojado, seguiremos los requisitos establecidos por la DMCA. Haremos lo siguiente:
Asegurarnos de que la notificación cumpla con la DMCA. Como mínimo, debe incluir:
a. Especificación de contenido protegido por derechos de autor. Identificación del trabajo que se alega que tiene derechos de autor y que ha sido infringido o, si la notificación cubre varios trabajos con derechos de autor en un solo sitio en línea, una lista representativa de dichos trabajos en ese sitio.
b. Ubicación del material infractor. Identificación del material que se afirma que está infringiendo, o que es objeto de actividad infractora, y que debe eliminarse, o cuyo acceso debe desactivarse, e información razonablemente suficiente para permitir que Spaceship localice el material. Esto debe incluir las URL específicas para cada instancia infractora.
c. Información de contacto de la parte reclamante. Información razonablemente suficiente para permitir que Spaceship se comunique con la parte reclamante, como el nombre, la dirección y el número de teléfono, así como el número de fax y el correo electrónico, si está disponible, en el que se puede contactar a la parte reclamante.
d. Declaración de buena fe. Una declaración de que la parte reclamante cree de buena fe que el uso del material en la forma reclamada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley.
e. Declaración bajo pena de perjurio. Una declaración de que la información en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que la parte reclamante está autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor de un derecho exclusivo que supuestamente se está infringiendo.
f. Firma. Una firma física o electrónica de la parte reclamante o su agente.
Enviar ese aviso a nuestro cliente y dejar en claro cómo proceder.
Si el aviso de DMCA se relaciona con el contenido alojado en nuestros servidores, eliminaremos temporalmente o deshabilitaremos el acceso al contenido en disputa.
Brindar a nuestro cliente la oportunidad de contra notificar la notificación de la DMCA. Si nuestro cliente ha contra notificado una notificación de la DMCA en referencia a trabajos específicos en circunstancias que no constituyen una infracción reincidente, restauraremos cualquier trabajo en disputa de inmediato con el aviso de oposición como se describe a continuación.
Debe tener en cuenta que si Spaceship actúa solo como registrador de dominios y no brinda servicios de alojamiento con respecto al contenido en disputa, no tenemos la capacidad técnica para tomar medidas en respuesta a una notificación de la DMCA. Deberá ponerse en contacto con el proveedor de alojamiento.
Además, Spaceship determinará a su sola y absoluta discreción lo que constituye una infracción reincidente.
Procedimiento de contra notificación de la DMCA. Si recibimos una Notificación de eliminación de la DMCA adecuada de un titular de derechos de autor, le enviaremos una copia por correo electrónico a nuestro cliente para brindarle la oportunidad de enviar una Contra notificación de la DMCA. Brindaremos asesoramiento a nuestro cliente en lo siguiente:
Si Spaceship proporciona servicios de alojamiento con respecto al contenido en disputa, hemos eliminado o deshabilitado el acceso a ese material debido a la notificación de una supuesta infracción de derechos de autor.
Si nuestro cliente cree que la identificación del contenido infractor es un error, Spaceship sugiere comunicarse con el propietario de los derechos de autor que informa para resolver el problema. Si el propietario de los derechos de autor del informe está de acuerdo en que hay un error, debe enviar un correo electrónico a Spaceship a dmca@spaceship.com. El contenido que es objeto de la Notificación de la DMCA puede entonces ser restablecido.
Si no es posible llegar a un acuerdo con el propietario de los derechos de autor que informa, el cliente puede enviar una contra notificación de la DMCA a Spaceship dentro de los diez (10) días hábiles posteriores a la fecha de nuestra notificación. La contra notificación es un documento legal y debe cumplir con los requisitos de la DMCA. Debe incluir lo siguiente:
a. Información de contacto. Información de contacto que incluya el nombre, la dirección y el número de teléfono, así como el número de fax y el correo electrónico, si está disponible.
b. Declaración bajo pena de perjurio. Una declaración, bajo pena de perjurio, de que la parte que proporciona la contra notificación cree de buena fe que el material se eliminó o deshabilitó como resultado de un error o una identificación errónea del material que se eliminará o deshabilitará.
c. Ubicación anterior del presunto material infractor. Identificación del material que se eliminó o cuyo acceso se deshabilitó, y la ubicación en la que apareció el material antes de que se elimine o se deshabilite el acceso.
d. Consentimiento a jurisdicción. Una declaración de que la parte que proporciona la Contra notificación acepta la jurisdicción del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en el que se encuentra la dirección proporcionada o, si esa dirección está fuera de los Estados Unidos, para el distrito judicial de Arizona, y que aceptará la notificación de la demanda de la parte querellante o su agente.
e. Firma. Una firma física o electrónica de la parte que proporciona la Contra notificación o su agente.
Al enviar una Contra notificación a Spaceship, nuestro cliente renuncia a cualquier derecho o recurso legal o equitativo que tenga o pueda tener contra Spaceship con respecto a la Contra notificación, cualquier reclamo relacionado con cualquier aspecto del contenido en disputa y su publicación. y/o la acción de Spaceship al implementar una eliminación o restablecer el contenido, y acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Spaceship y sus propietarios/operadores y/o afiliados en la mayor medida permitida por la ley con respecto a todos los asuntos relacionados con el envío de una contra notificación.
Si nuestro cliente responde con una contra notificación adecuada, haremos lo siguiente:
Proporcionar una copia de esa contra notificación a la parte reclamante.
Informar a la parte reclamante que el contenido en disputa se restablecerá en diez (10) días hábiles, a menos que Spaceship reciba un aviso del propietario de los derechos de autor que informe que ha presentado una acción contra nuestro cliente bajo la DMCA en un tribunal de jurisdicción competente por infracción de derechos de autor. y busca una orden judicial para impedir que nuestro cliente publique el contenido en disputa.
Si Spaceship no recibe dicha notificación de la parte reclamante, reemplazaremos el material eliminado o dejaremos de deshabilitar el acceso a él, en no menos de diez (10) días hábiles y no más de catorce (14) días hábiles desde la recepción de la contra notificación de nuestro cliente.
Demandas sobre marcas registradas
Las demandas sobre marcas registrada están fuera del alcance de una Notificación de eliminación de la DMCA. Sin embargo, si cree que su demanda de marca registrada también puede constituir una infracción de derechos de autor y se publica en un sitio web que utiliza los servicios de alojamiento de Spaceship, puede optar por enviar su reclamo de acuerdo con el esquema del procedimiento de Notificación de eliminación de la DMCA anterior. A continuación se muestra el procedimiento de Spaceship para procesar demandas de marcas registradas en varios escenarios.
A continuación se muestra el procedimiento de Spaceship para procesar demandas de marcas registradas en varios escenarios.
Nombres de dominio. Si cree que un nombre de dominio y su uso violan su marca registrada, puede presentarlo ante un tribunal de los EE.UU o adjudicarlo de acuerdo con la Política Uniforme de Resolución de Disputas de Nombres de Dominio (“UDRP”), o, si está disponible, el Sistema Uniforme de Suspensión Rápida ("URS"). Estos son los dos foros para adjudicar tales cuestiones.
La UDRP es un procedimiento administrativo obligatorio adoptado por la Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (“ICANN”) para resolver disputas relacionadas con el registro de nombres de dominio. Todos los registradores acreditados por ICANN deben seguir la UDRP. Como registrador acreditado por ICANN, Spaceship y sus clientes están sujetos a la UDRP. Nada en esta política debe interpretarse como una modificación o sustitución de la UDRP. Más información sobre la UDRP está disponible aquí o aquí. La información sobre el URS está disponible aquí.
Titulares de Marcas. Si cree que tiene una demanda de marca registrada que no está relacionada con un nombre de dominio y que no se incluye en una demanda de derechos de autor, puede enviar una notificación válida y formal como se describe a continuación. Cuando envía una demanda de marca registrada, reconoce y acepta que la enviaremos a nuestro cliente. Además, certifica que tiene autorización para compartir e instruir a Spaceship para que divulgue cualquier información personal contenida en el mismo y acepta eximir a Spaceship de toda responsabilidad por el procesamiento de esta información personal. Transmitiremos su demanda a nuestro cliente. Debe incluir:
Detalles de la marca registrada o marca de servicio ("marca") que se alega que se ha infringido, incluido el número de registro y la jurisdicción o el área geográfica a la que se aplica.
Nombre, dirección y teléfono del titular de la marca.
Los bienes y/o servicios cubiertos por u ofrecidos bajo la marca.
Una descripción de cómo cree que se está infringiendo la marca, incluida la ubicación precisa de la marca infractora.
Evidencia suficiente de que el propietario del sitio web que supuestamente infringe la marca es un cliente de Spaceship.
Debe tener en cuenta que, además de enviar su demanda de marca registrada a un cliente, no podemos tomar ninguna otra medida sin una orden judicial de EE. UU. o una resolución de UDRP o URS.
Infracción reincidente
Haremos todo lo que esté a nuestro alcance para proteger de manera justa su derecho a usar Internet libremente. Sin embargo, la violación repetida de esta política, o la infracción repetida de obras protegidas por derechos de autor, marcas registradas u otra propiedad intelectual, dará lugar a la rescisión en las circunstancias apropiadas. Spaceship, a su sola y absoluta discreción, determinará qué constituye una infracción reincidente.
Más preguntas e información de contacto
Si tiene alguna pregunta sobre cómo Spaceship trata las demandas sobre marcas registradas y derechos de autor, comuníquese con nosotros por correo electrónico o correo rgular a la siguiente dirección: