升級至較新版本的 Linux 發行版對於保持安全、兼容性及獲得支援至關重要。本文提供逐步指引，協助你升級過時的系統。
重要提示： 在進行任何升級前，請備份重要資料，並確保系統有足夠磁碟空間及穩定的網絡連線。
家目錄：包含用戶檔案、設定及文件。
系統設定檔案：儲存在 /etc，包括伺服器、網絡及用戶設定。
資料庫：MySQL/MariaDB、PostgreSQL 等。
網站或應用程式資料：儲存在 /var/www、自訂應用程式資料夾等。
自訂腳本及服務：任何在 /usr/local、/opt 等非預設項目。
以下情境中，外置裝置已預先掛載至 /mnt/ 目錄。
備份家目錄、資料庫及設定：
sudo apt updatesudo apt install rsync
例子：將 /home 及 /etc 備份到外置硬碟
sudo rsync -aAXv /home/ /mnt/backup/home/sudo rsync -aAXv /etc/ /mnt/backup/etc/
可選：備份已安裝套件清單
dpkg --get-selections > package-list.txt
sudo dnf install rsync
建立備份
sudo rsync -aAXv /home/ /mnt/backup/home/sudo rsync -aAXv /etc/ /mnt/backup/etc/
列出已安裝套件
rpm -qa > installed-packages.txt
sudo cp -r /etc/apt /mnt/backup/etc-aptsudo cp /etc/fstab /mnt/backup/
伺服器備份時，請包括：
sudo yum install rsync # 或新版本使用 dnf
檔案及設定備份
sudo rsync -aAXv /home/ /mnt/backup/home/sudo rsync -aAXv /etc/ /mnt/backup/etc/
MySQL/MariaDB 匯出
mysqldump -u root -p --all-databases > all-databases.sql
將備份儲存於獨立裝置，如外置硬碟或遠端伺服器。
測試你的備份，若可行，請於虛擬機或測試伺服器還原。
對於關鍵系統，請使用支援增量備份及加密的工具（如 Borg 或 Restic）。
Ubuntu 只允許按順序從一個版本升級到下一個版本，不能跳過版本。例如，若要從 16.04 升級至 20.04，必須先升級至 18.04，再由 18.04 升級至 20.04。
首先，請檢查升級前檢查清單，以妥善準備伺服器順利升級。
完成後即可進行下一步。
Ubuntu 使用do-release-upgrade進行版本升級。
要開始升級，請執行：
sudo do-release-upgrade
系統會進行檢查並顯示升級前摘要以供確認。過程中，可能會要求你對某些套件作出決定（如升級、保留或移除）。
升級結束時，系統會提示你重新啟動。只有在重新啟動後，升級才算完成。
在嘗試升級至新 Fedora Linux 版本前，請確保系統及已安裝套件均為最新。升級有潛在風險，請務必備份資料，以便遇到問題時可還原。
要啟動升級，請依照以下步驟：
升級系統sudo dnf upgrade --refresh
重新啟動伺服器
下載新版本套件（將 40 換成所需版本）sudo dnf system-upgrade download --releasever=40
重新啟動並開始升級sudo dnf system-upgrade reboot
升級完成後，系統會再次重新啟動，進入已更新的 Fedora Linux 版本。
在開始升級前，請務必備份資料，因升級有潛在風險，遇到問題時可能需要還原資料。
要更新 Debian 版本，請依照以下步驟：
步驟 1. 先確保系統於現有版本下已更新至最新。sudo apt-get updatesudo apt-get upgradesudo apt-get full-upgrade
步驟 2. 在文字編輯器中，將 APT 套件來源的發行版代號換成下一個版本的代號。
例如：
# deb https://deb.debian.org/debian/ buster main
應更換為：
# deb https://deb.debian.org/debian/ bullseye mainsudo nano /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.d/*
如你正遷移至 Bookworm 或更新版本，現已提供非自由韌體的新倉庫。
如有需要，可按實際情況加入 non-free 及 non-free-firmware。
例如：
# deb https://deb.debian.org/debian/ bookworm main contrib non-free non-free-firmware
或
# deb https://deb.debian.org/debian/ stable main contrib non-free non-free-firmware
步驟 3. 清理及更新套件清單sudo apt-get cleansudo apt-get update
步驟 4. 執行主要版本升級，如有需要移除套件：sudo apt-get upgradesudo apt-get full-upgrade
步驟 5. 移除不再需要的套件。請檢查此清單：你可能希望保留部分套件：sudo apt-get autoremove
步驟 6. 重新啟動以套用更改（可選，但建議執行）sudo shutdown -r now
現在檢查 /etc/debian_version 及 /etc/os-release 的內容，應可看到已升級系統的資訊。
這些作業系統不支援直接從一個主要版本升級至另一個主要版本。如要升級至新版本，必須全新安裝。
完整流程包括以下步驟：
備份所有需轉移至新系統的相關資料。
包括但不限於：
- 自訂用戶帳戶（特別是為特定用途手動建立的）
- 自訂倉庫
- 需於新系統重新安裝的手動安裝套件
- 網站相關內容
請確認伺服器負責的所有服務，包括資料庫、郵件伺服器、DNS 設定等。如不確定備份範圍，建議全部備份。你亦可諮詢開發人員或系統管理員以識別所有關鍵資料。
將備份儲存於現有伺服器以外的安全位置。
確保備份安全儲存，並於需要還原時可存取。
以所需新版本重新安裝作業系統。
將備份還原至新系統。
一般包括：
- 重新建立用戶及群組
- 還原資料庫
- 重新上載網站檔案
- 重新設定 DNS 記錄及其他所需服務