Wie man ein FTP-Konto erstellt und darauf zugreift

Aktualisiert am

Eine der schnellsten und einfachsten Möglichkeiten, die Dateien Ihrer Website auf den Hosting-Server hochzuladen, ist die Verbindung zum Server über FTP mit einem FTP-Client. Dafür benötigen Sie einen autorisierten Zugang, der in Form eines FTP-Kontos gewährt wird. Jedes FTP-Konto enthält einen eindeutigen Benutzernamen und ein Passwort, die den Zugriff auf das zugewiesene cPanel-Verzeichnis auf dem Server ermöglichen.

Wenn Sie einen Hosting-Tarif mit cPanel buchen oder eine Addon-Domain erstellen, wird automatisch ein Standard-FTP-Konto generiert. 

Sie können auch zusätzliche FTP-Konten erstellen, um anderen Benutzern Zugriff zu gewähren, ohne Ihre cPanel-Anmeldedaten weiterzugeben. Jedem neuen FTP-Konto kann ein bestimmtes Verzeichnis zugewiesen werden, sodass Sie den Zugriff für jeden Benutzer individuell steuern können.

Wie erstellt man ein FTP-Konto? 

So erstellen Sie ein FTP-Konto:

  1. Melden Sie sich bei Ihrem cPanel-Konto an.

  2. Navigieren Sie zum Bereich Dateien.

  3. Klicken Sie auf FTP-Konten:


  4. Geben Sie im Menü die erforderlichen Angaben ein, um ein neues FTP-Konto einzurichten:



    • Login: Geben Sie den gewünschten Benutzernamen an. Dieser wird automatisch mit Ihrer primären Domain kombiniert, um den vollständigen FTP-Benutzernamen zu bilden.

    • Passwort: Erstellen Sie ein starkes, sicheres Passwort für das Konto. Sie können den Passwort-Generator verwenden, um eines zu erstellen.

    • Passwort (erneut): Geben Sie dasselbe Passwort erneut ein, um die Richtigkeit zu überprüfen.

    • Stärke: Dieser Indikator zeigt an, wie sicher Ihr gewähltes Passwort ist, und reicht von Sehr schwach bis Sehr stark.

    • Verzeichnis: Das FTP-Konto hat nur Zugriff auf den Ordner, den Sie hier zuweisen. cPanel schlägt normalerweise ein Verzeichnis basierend auf dem Benutzernamen vor, aber Sie können es ändern. Wenn Sie nur einen / eingeben, erhält der Benutzer Zugriff auf Ihr Home-Verzeichnis (einschließlich allem außerhalb des public_html-Ordners).

    HINWEIS 1: Der FTP-Benutzer kann sich nicht außerhalb des von Ihnen festgelegten Verzeichnisses bewegen, hat jedoch vollen Zugriff auf alle Dateien und Unterverzeichnisse darin.

    HINWEIS 2: Stellen Sie sicher, dass Sie den Benutzernamen des FTP-Kontos aus dem Feld „Verzeichnis“ entfernen, um Zugriff auf das Stammverzeichnis der Website zu gewähren:


    • Kontingent: Hier können Sie einschränken, wie viel Speicherplatz der FTP-Benutzer verwenden darf, oder Sie lassen es auf Unbegrenzt eingestellt.

  5. Nachdem Sie die erforderlichen Angaben gemacht haben, klicken Sie auf die Schaltfläche „FTP-Konto erstellen“. Das war's.

Wie verwaltet man ein FTP-Konto? 

Im Menü „FTP-Konten“ können Sie nicht nur neue FTP-Konten erstellen, sondern auch bestehende verwalten.

Alle von Ihnen manuell erstellten FTP-Konten werden im Abschnitt FTP-Konten auf der Seite aufgelistet: 


Folgende Optionen zur Verwaltung von FTP-Konten stehen zur Verfügung:

  • Passwort ändern;

  • Kontingent ändern;

  • Konto löschen;

  • FTP-Client konfigurieren – stellt FTP-Kontodaten für die Konfiguration in einem FTP-Client sowie die Konfigurationsdateien der FTP-Clients CoreFTP und Cyberduck bereit:

HINWEIS: Wenn Sie CoreFTP oder Cyberduck mit den bereitgestellten Konfigurationsdateien herunterladen, öffnet sich der FTP-Client automatisch, konfiguriert sich selbst und verbindet sich mit Ihrem FTP-Server. Um einen anderen FTP-Client zu verwenden, müssen Sie Ihr FTP-Konto manuell konfigurieren.

Der Abschnitt Spezielle FTP-Konten zeigt das Haupt-FTP-Konto an, das mit Ihrem cPanel-Benutzernamen verknüpft ist, sowie das Konto für den Protokollzugriff. Diese Konten werden automatisch erstellt und sind für das System unerlässlich, d. h. sie können nicht bearbeitet oder entfernt werden. Ihre Funktionen sind direkt mit den zentralen administrativen Vorgängen in Ihrer cPanel-Umgebung verbunden:

Wie greift man auf ein FTP-Konto zu? 

Sie können auf Ihr Hosting-Konto per FTP zugreifen mit:

FTP-Clients

Diese Methode ist ideal, wenn Sie mit einer großen Anzahl von Dateien arbeiten oder wenn Ihre Website-Inhalte häufig aktualisiert werden.

Mit einem FTP-Client können Sie Dateien effizient verwalten und sofort auf Ihren Hosting-Bereich zugreifen. Die einzige Einschränkung ist, dass FTP-Clients keine komprimierten Dateien entpacken können; dafür müssen Sie weiterhin cPanel verwenden.

Sie können sich mit den folgenden Einstellungen mit dem erstellten FTP-Konto verbinden:

  • FTP (File Transfer Protocol)

    Host: Ihr Server-Hostname oder Ihre IP-Adresse
    Verschlüsselung: Explizites FTP über TLS verwenden, falls verfügbar
    Benutzername: Ihr FTP-Benutzername
    Passwort: Ihr FTP-Konto-Passwort
    Port: 21

  • FTPES (Explizites SSL, verschlüsselt)

    Host: ftpes:// gefolgt von Ihrem Server-Hostname oder Ihrer IP-Adresse
    Benutzername: Ihr FTP-Benutzername
    Passwort: Ihr FTP-Konto-Passwort
    Port: 21


  • SFTP (SSH-basiert, verschlüsselt)

    Leider bieten wir auf Spaceship keine SFTP-Passwortauthentifizierung an. Sie können sich jedoch über SFTP mit SSH-Schlüsseln mit dem erstellten FTP-Konto verbinden.

    Für die SFTP-Verbindung mit Schlüsseldatei wird ein voll ausgestatteter FTP-Client wie FileZilla empfohlen. Öffnen Sie dazu den FileZilla FTP-Client >> die Option "Servermanager" und verwenden Sie die folgenden Einstellungen:

    Protokoll: SFTP
    Host: Ihr Server-Hostname
    Port: 21098
    Anmeldetyp: Schlüsseldatei
    Benutzer: Ihr cPanel-Benutzername
    Schlüsseldatei: Privater Schlüssel, der in cPanel generiert und in .ppk konvertiert wurde

HINWEIS: Um sich per FTP mit einer Starlight-VM zu verbinden, müssen Sie ebenfalls eine beliebige FTP-Software Ihrer Wahl verwenden und sich mit den FTP-Zugangsdaten (Host, Benutzer, Passwort und Port) verbinden. Die Anweisungen können jedoch je nach auf Ihrer VM installiertem Betriebssystem variieren.

Es gibt viele FTP-Clients; Sie können jeden beliebigen verwenden. Wir empfehlen jedoch FileZilla, einen weit verbreiteten FTP-Client, der für seine intuitive Benutzeroberfläche, Benutzerfreundlichkeit und einfache Konfiguration bekannt ist. 

So verbinden Sie sich mit Ihrem FTP-Konto in FileZilla:

  1. Laden Sie FileZilla herunter und installieren Sie es;

  2. Navigieren Sie zum Datei-Tab > Servermanager-Menü:


  3. Klicken Sie auf Neue Seite, wählen Sie das Protokoll (FTP oder FTPES) und geben Sie Ihre FTP-Kontokonfigurationsdaten ein:


  4. Öffnen Sie anschließend den Übertragungseinstellungen-Tab im rechten Menü, aktivieren Sie „Anzahl gleichzeitiger Verbindungen begrenzen“ und setzen Sie den Parameter „Maximale Anzahl der Verbindungen“ auf 1:


  5. Klicken Sie auf Verbinden.

  6. Nach erfolgreicher Verbindung mit dem Server wird rechts (1) das Verzeichnis angezeigt, auf das Ihr FTP-Benutzer Zugriff hat. Der Inhalt dieses Verzeichnisses wird unten (2) aufgelistet. Die Dateien auf Ihrem lokalen Rechner werden auf der linken Seite angezeigt.

    Um eine Datei/einen Ordner von Ihrem lokalen Rechner auf den Server hochzuladen, ziehen Sie sie einfach in die rechte Spalte. Anschließend können Sie die Datei/den Ordner im entsprechenden Bereich des Dateimanager-Menüs in Ihrem cPanel überprüfen:

Eine weitere Möglichkeit, sich in FileZilla mit einem FTP-Konto zu verbinden, ist die Verwendung der Schnellverbindung-Option: 


HINWEIS: Um sich mit der Schnellverbindung mit dem Server zu verbinden, muss der Parameter „Host“ im entsprechenden Format eingegeben werden:

  • serverX.shared.spaceship.host - für die Verbindung zu einem Hosting-Konto über das FTP-Protokoll;

  • ftpes://serverX.shared.spaceship.host - für die Verbindung zu einem Hosting-Konto über das FTPES-Protokoll. 

* Stellen Sie sicher, dass Sie serverX durch den Server ersetzen, auf dem Ihr cPanel-Konto gehostet wird.


Integrierter FTP-Client unter macOS

Auf einem Mac können Sie sich direkt vom Desktop aus mit einem FTP-Konto verbinden, ohne zusätzliche Software zu installieren.

Der integrierte FTP-Client von macOS bietet nur Lesezugriff, d. h. Sie können Dateien von Ihrem Hosting-Server herunterladen, aber für das Hochladen benötigen Sie einen Drittanbieter-FTP-Client.

So verbinden Sie sich auf macOS mit Ihrem FTP-Konto:

  1. Öffnen Sie das Gehe zu-Menü und wählen Sie Mit Server verbinden (Sie können auch die zugehörige Tastenkombination verwenden, um diese Option aufzurufen):


  2. Geben Sie den FTP-Servernamen im ftp:// oder ftpes:// -Format ein und klicken Sie auf Verbinden:


  3. Wählen Sie die Option Registrierter Benutzer, geben Sie den FTP-Benutzernamen und das Passwort in die entsprechenden Felder ein und klicken Sie auf „Verbinden“:


  4. Es kann einige Sekunden dauern, bis die Verbindung zwischen Ihrem Mac und einem FTP-Server hergestellt ist. Nach erfolgreicher Verbindung sehen Sie den Inhalt Ihres FTP-Servers im Ordner:


    HINWEIS: Mac mountet den FTP-Ordner automatisch, wenn Sie darauf zugreifen. Selbst wenn Sie das Serverfenster schließen, bleibt der Ordner sichtbar und zugänglich.

  5. Um die Verbindung zum Server zu trennen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den FTP-Ordner >> klicken Sie auf FTP-Server auswerfen:


Integrierter FTP-Client unter Windows

Der integrierte Dateimanager von Windows (Datei-Explorer) kann verwendet werden, um sich direkt mit FTP-Konten zu verbinden. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass er kein SFTP unterstützt.

Um auf ein FTP-Konto unter Windows zuzugreifen, öffnen Sie den Datei-Explorer (oder Windows Explorer bei älteren Versionen) > navigieren Sie zu Dieser PC > klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle und wählen Sie die Option Netzwerkadresse hinzufügen:


Alternativ öffnen Sie das Start-Menü und wählen dort Dieser PC aus.

Dann müssen Sie den Assistenten durchlaufen und Benutzerdefinierte Netzwerkadresse auswählen. Geben Sie den Host Ihres FTP-Kontos im Format ftp:// ein und klicken Sie auf Weiter: 


Stellen Sie sicher, dass „Anonym anmelden“ deaktiviert ist und geben Sie den FTP-Benutzernamen ein:


Benennen Sie die Netzwerkadresse:


Aktivieren Sie die Option „Diesen Netzwerkort nach dem Klicken auf Fertig stellen öffnen“ und klicken Sie auf Fertig stellen:


Danach wird die Netzwerkadresse auf der Seite Dieser PC hinzugefügt. Klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und geben Sie Ihr FTP-Konto-Passwort ein, um den Ort zu öffnen:


HINWEIS: Wenn Sie unter Windows auf einen FTP-Ordner zugreifen, wird dieser automatisch gemountet. Selbst wenn Sie das Serverfenster schließen, bleibt der Ordner sichtbar und zugänglich. Um die Verbindung zum FTP-Server zu trennen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Verbindungsnamen auf der rechten Seite des Fensters und löschen Sie ihn.

Eine gültige E-Mail-Adresse ist erforderlich